FORMAT - oversættelse til Norsk

• format
• formatet
• formater
• formatene

Eksempler på brug af Format på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mener jeg, er mangel på format.
Min vurdering er at det er mangel på formaliteter.

Sidetilsluttet aggregat med højeste lufttekniske ydeevne i kompakt format.
Sidetilkoblet aggregat med størst luftteknisk yteevne i kompakt størrelse.

Ledelse kræver format.
Krever partileder av format.

Sony HDR-CX570 er et reelt vidvinkel kamera i noget mindre format end Panasonics.
Sony HDR-CX570 er et kraftig vidvinkel kamera i en litt mindre størrelse enn Panasonic.

Bruge liggende og stående format( 2:56).
Bruke liggende og stående papirretning(2:56).

Mange japanere finder dette format lettere at læse.
Mange japanske lesere synes denne stilen er lettere å lese.

som præsenterer musikken med overbevisende format.
presenterer musikken med overbevisende skala.

De er meget præcise i formidlingen af format, placering og dybde.
De er veldig presise i formidlingen av størrelse, plassering og dybde.

SharedSection angiver systemets og skrivebordets heap ved hjælp af følgende format.
SharedSection angir system- og skrivebords-heapene med følgende format.

Det er en forbedret ydeevne lyd lossy kompression format i forhold til MP3.
Det er en kraftig forbedret ytelse lyd lossy komprimeringsformat forhold til MP3.

Vi tilbyder også rammer i samme format.
Vi tilbyr også rammer i samme størrelse.

gemmer den kun i afkortet format.
den blir kun lagret i avkortet form.

det vises i fuldt format i eksempelvisningen.
det vises i full størrelse i forhåndsvisningen.

type eller format.
type eller størrelse.

Det er af samme grund at næsten ethvert format, som en bruger kan tænke på er blevet integreret med programmet for at give de bedste resultater.
Det er for den samme grunnen til at nesten alle formater som brukeren kan tenke på er blitt integrert med programmet for å gi de beste resultatene.

Enhver samling af lydfiler i ethvert format, du vil have mærkbare lydstyrkeforskelle,
En samling av lydfiler i alle formater, vil du ha merkbar volumforskjeller

Men diske i Windows-computere og Mac-computere er formateret forskelligt, og hvert format har sine egne grænser for fil- og drevstørrelse.
Men Mac og PC bruker forskjellig filsystem, og begge formatene har sin egen begrensning på filstørrelse og størrelse på volum.

Billederne er i forskelligt format, afhængigt af hvor de skal vises,
Bildene er i ulike formater avhengig av hvor de skal vises,

4K-videoer lagt i iCloud i deres oprindelige format og med fuld opløsning.
lagres HD- og 4K-videoer i iCloud i de opprinnelige formatene med full oppløsning.

distribution eller gengivelse i ethvert format, noget af indholdet af dette site heller ikke links til det samme resultat.
distribusjon eller reproduksjon i alle formater, noe av innholdet i dette området heller ikke linker til det samme resultat.