FORMULARSKABELON - oversættelse til Norsk

• skjemamal
• ned skjemamalen

Eksempler på brug af Formularskabelon på Dansk og deres oversættelser til Norsk

tom formularskabelon, eller om du baserer designet af din formularskabelon på en database
tom skjemamal eller baserer utformingen av skjemamalen på en database

administrere data fra alle disse formularer kan du designe én formularskabelon, hvis formularer indsamler alle dataene,
behandle dataene fra alle disse skjemaene, kan du utforme én skjemamal der skjemaene samler inn alle dataene

placeringen af den eksterne datakilde f. eks. ændres- kan du opdatere dataforbindelsesfilen én gang i stedet for at opdatere dataforbindelsen i hver enkelt formularskabelon.
plasseringen til den eksterne datakilden endres, kan du oppdatere datatilkoblingsfilen én gang, i stedet for å oppdatere datatilkoblingen i hver enkelt skjemamal.

der er baseret på denne formularskabelon, uden data fra den sekundære dataforbindelse
er basert på denne skjemamalen, uten noen data fra den sekundære datatilkoblingen

der er baseret på denne formularskabelon skal have adgang til systemressourcer på e-mail-meddelelse modtagerens computer,
er basert på denne skjemamalen, må ha tilgang til systemressursene på datamaskinen til mottakeren av e-postmeldingen,

der er baseret på denne formularskabelon, skal have adgang til systemressourcer på e-mail-modtagerens computer,
er basert på denne skjemamalen må ha tilgang til systemressursene på e-postmelding mottakerens datamaskin,

Du kan designe en formularskabelon i InfoPath, så den kan sendes direkte til en Access-
Du kan utforme skjemamalen i InfoPath slik at den kan sendes

der er baseret på denne formularskabelon.
er basert på denne skjemamalen.

Brug af en dataforbindelsesfil betyder, at hvis der ændres noget ved dataforbindelsen- hvis placeringen af den eksterne datakilde f. eks. ændres- kan du opdatere dataforbindelsesfilen én gang i stedet for at opdatere dataforbindelsen i hver enkelt formularskabelon.
Ved hjelp av en datatilkoblingsfil betyr at hvis noe med datatilkoblingen endres, for eksempel hvis plasseringen av de eksterne dataene datakilden endres, kan du oppdatere dataene tilkoblingsfilen én gang, i stedet for å oppdatere datatilkoblingen i hvert enkelt skjema malen.

der er baseret på denne formularskabelon.
er basert på denne skjemamalen.

beslutter at baserer designet af din formularskabelon på en webtjeneste, så du kan sende data til en database,
du bestemmer deg kanskje for å basere utformingen av skjemamalen på en webtjeneste, slik at du kan sende

der er baseret på denne formularskabelon.
er basert på skjemamalen.

der er baseret på denne formularskabelon, markere afkrydsningsfeltet Hent automatisk data,
er basert på denne skjemamalen, Merk av for Hent data automatisk

Selvom de samme sikkerhedsovervejelser gælder for brug af et panel til dokumentoplysninger som for brug af en formularskabelon- et panel til dokumentoplysninger kan køre under tillidsindstillingen Fuld tillid,
Selv om de samme sikkerhetshensynene gjelder bruk av et dokumentinformasjonspanel som bruk av en skjemamal(et dokumentinformasjonspanel kan kjøres med klareringsinnstillingen Fullstendig klarering,

der er gemt i en formularskabelon, Markér afkrydsningsfeltet Hent automatisk data,
er lagret i en skjemamal, Merk av Hent data automatisk

der er gemt i en formularskabelon, Markér afkrydsningsfeltet Hent automatisk data,
er lagret i en skjemamal, velger du avmerkingsboksen Hent data automatisk

der er baseret på denne formularskabelon til at bruge denne dataforbindelse,
er basert på denne skjemamalen til å bruke denne datatilkoblingen

Sende formulardata til en ekstern datakilde baseret på hver brugerrolle Du kan f. eks. designe en formularskabelon, så entreprenører, der skal ansøge om en tilladelse,
Sende skjemadata til en ekstern datakilde som er basert på hver brukerrolle Du kan for eksempel utforme skjemamalen slik at elektrikere som må søke om en tillatelse,

skal du aktivere afsendelsesfunktionen for denne formularskabelon og forbinde den med dataforbindelsen ved brug af dialogboksen Indstillinger for afsendelse( kommandoen Indstillinger for afsendelse i menuen Funktioner).
primære sendehandlingen for skjemamalen, må du aktivere sendefunksjonen for skjemamalen og knytte den til datatilkoblingen ved hjelp av dialogboksen Sendealternativer(Verktøy-menyen, kommandoen Sendealternativer).

Når du designer en formularskabelon, du kan også angive, om brugere har tilladelse til at tilføje flere digitale signaturer i en formular,
Når du skal utforme en skjemamal, du kan også angi om brukere har tillatelse til å legge til flere digitale signaturer i et skjema,