Eksempler på brug af Fornærmer på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du udnytter og fornærmer folk og så sender du en karpe til dem!
For hver person du fornærmer, vil du have en fan,
Tillad ikke, at man fornærmer dig… med mindre det er kongen
Ikke ydmyger og fornærmer pigen, kræver ikke tilbage gaver
Ikke ydmyke og fornærme jenta, ikke kreve tilbake gaver,Du vil undersøge, hvorfor unge mennesker fornærmer, og virkningen deres familier
Du vil undersøke hvorfor unge mennesker fornærme og virkningen deres familierden europæiske kultur er overlegen, men det kan ikke siges offentligt, så det fornærmer indvandrerne.
den europeiske kulturen er overlegen, men det kan ikke sies offentlig på en måte som kan fornærme innvandrere.Det betyder at sige noget pænt" tilbage til dem", når de fornærmer dig.
Det betyr å si noe fint"tilbake til dem" når de fornærme deg.EMRKs artikel 10 efter Domstolens praksis også omfatter ytringer, der fornærmer og chokerer samfundet eller dele heraf.
En episode i kong David af Israels liv kan hjælpe dig til at beherske dine følelser når nogen fornærmer eller provokerer dig.
En beretning om en hendelse i kong Davids liv kan hjelpe deg til å holde følelsene under kontroll når du blir fornærmet eller provosert.Vi kan ikke holdes ansvarlige for, hvis websiden fornærmer dig eller er til skade for dig.
Ivan, hvorfor fornærmer du mig sådan ved at få mig til at vente her?
Som tak kommer du for sent, fornærmer kunderne og får kollegerne til at lege på jobbet.
Som takk kommer du for sent, fornedrer kundene og får kollegene til å leke på jobben.den etiske grænse for ytringsfrihed og fornærmer den menneskelige samvittighed.
ytringsfrihetens etiske grenser og fornærmet menneskelig samvittighet.Du taler med frk. Temple, hun fornærmer dig, og du mister kontrollen.
Så var du sammen med Miss Temple, hun fornærmet deg, og du mistet kontrollen.Tvivlen kommer fra andres grusomme kommentarer, da de fornærmer dig og får dig til at føle dig værdiløs.
Tvilene kommer fra andres ubetenksomme og kanskje ondskapsfulle kommentarer, fordi de sårer deg og får deg til å føle deg verdiløs.de vil ledsage på fototuren, så undgås det, at man fornærmer nogen.
de vil ledsage på fototuren slik at man unngår å fornærme noen.ingen kan forelske sig i Deres niece uden formuen undervurderer De hende og fornærmer os begge!
i niesen din uten en formue på kjøpet, undervurderer Jeg har ikke så meget imod, at du smadrer min bil… og fornærmer mig… men hvis du går efter min søn,
Jeg bryr meg ikke så mye om at du kjører inn i bilen min… og fornærmer meg… men tar du ungen min,trods hvor mange gange hun fornærmer folk på hendes talkshow( eller måske på grund af det?!),
til tross for hvor mange ganger hun fornærmer folk på hennes talkshow(eller kanskje på grunn av det?!),såre andres følelser, at i stedet for blot at sige noget, der muligvis fornærmer dig, taler de gennem overdrevent diskretioner.
i stedet for bare å si noe som muligens støter på deg, snakker de gjennom altfor diskrette allusjoner.
