FORSKELLIGE GRADER - oversættelse til Norsk

• forskjellige grader
• ulike grader
• varierende grad
• forskjellige nivåer
• ulike nivåer
• forskjellig grad
• ulik grad
• ulike grad
• forskjellige grad
• flere grader
• ulike graderinger
• forskjellige alvorlighetsgrader

Eksempler på brug af Forskellige grader på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I dag har DBU forskellige grader på bachelor-, kandidat- og doktorgradsniveauer.
I dag har DBU en rekke grader på bachelor-, master- og doktorgradsnivå.

Der er forskellige grader af anonymitet.
Det er ulike grader av anonymitet.

Det er forskellige grader af krænkelse.
Det er forskjellig grader av tyveri.

Saxo Bank tillægger forskellige grader af beskyttelse til Kunder indenfor hver kategori.
Saxo Privatbank gir ulike grader av beskyttelse til kunder innenfor hver kategori.

Nu er der jo forskellige grader af psykisk sygdom.
Dessuten finnes det ulike grader av psykisk sykdom.

Almindelige symptomer på fodsvamp typisk indbefatter forskellige grader af kløe og brændende.
Vanlige symptomer på fotsopp typisk inneholde ulike grader av kløe og svie.

Således findes der allerede forskellige grader af automatisering af køretøjer.
I dag er det forskjellige grader av automatisering.

De fleste steroider er afføring fra selve uændret til forskellige grader.
De fleste steroider er utskilt fra kroppen uendret til ulike grader.

For at komplicere sager endnu længere er der forskellige grader af homoseksualitet.
For å komplisere saken enda mer, er det forskjellige grader av homoseksualitet.

Tager tre billeder, hvor hver især har forskellige grader af.
Du kan ta tre bilder, hvert med forskjellig grad av.

Lidelsen er som regel tilbagevendende men forekommer i forskellige grader.
Lidelsen er vanligvis tilbakevendende, men kan forekomme i flere alvorlighetsgrader.

vil vi føle sig gode eller dårlige i forskellige grader, idet vi deltager i de forskellige niveauer af samme kontinuerlige tilstand.
vil vi føle oss gode eller dårlige i forskjellige grader, og ta del i de forskjellige nivåene av samme kontinuerlige tilstand.

I nogle laboratorier kan enheder have forskellige grader af følsomhed, og derfor skal resultaterne af analysen diskuteres med den læge hos denne medicinske institution.
I enkelte laboratorier kan enheter ha ulike grader av følsomhet, og derfor bør resultatene av analysen diskuteres med den aktuelle legen til denne medisinske institusjonen.

Du kan vælge mellem både store knaster og små, forskellige grader af farvevariationer i træet
Du kan velge mellom både store kvister og små, forskjellige grader av fargevariasjoner i treet

I et studie med 55 patienter med forskellige grader af nyrefunktion, herunder patienter i dialyse,
I en studie med 55 pasienter med varierende grad av nyrefunksjon, inkludert pasienter

Der kan være forskellige grader af prolaps afhængig af hvor meget,
Det kan være ulike grader av prolaps avhengig av hvor mye,

Der er forskellige grader af kræft, der kan påvirke blærens indre slimhinde
Det finnes forskjellige grader av kreft som kan ramme overflatevevet i blæren

underordnede websteder muliggør forskellige grader af kontrol over funktionerne
sekundære nettsteder støtter forskjellige nivåer av kontroll over funksjoner

I forskellige former og størrelser og i forskellige grader af luksus, er de fleste steder overkommelige i pris.
I forskjellige former og størrelser, og i varierende grad av luksus, er de fleste stedene rimelige.

Da der er så mange muligheder såvel som forskellige grader af fasthed og tykkelse,
Siden det er så mange alternativer, samt forskjellige grader av fasthet og tykkelse,