FOSSILE - oversættelse til Norsk

• fossile
• fossilbaserte
• fossilt
• fossil
• fossiler

Eksempler på brug af Fossile på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Studiet af fossile menneske-ekskrementer viser,
Studiet av fossil menneskeavføring viser

Her havde forskere identificeret et ca. 200.000 år gammelt menneskehår i den fossile afføring fra en brun hyæne.
Forskere hadde identifisert et omtrent 200 000 år gammelt menneskehår i fossil avføring fra en brun hyene.

forskerne mente, at den indeholdt mikroskopiske fossile bakterier fra Mars.
en gruppe forskere trodde de hadde funnet fossiler av Mars-bakterier i den.

der er gjort fossile fund af de første mennesker på jorden.
det er funnet fossiler fra de første menneskene på jorden.

bidrage til større uafhængighed af fossile råvarer og undgå tab af biodiversitet.
bidra til en større uavhengighet av fossil råvare og unngå tap av biodiversitet.

Når vi afdækket en interessant fossile vi malede den med Vinac, der fungerer som et klæbemiddel og stabilisator, der styrker de fossile indefra og ud.
Når vi avdekket en interessant fossil vi malte det med Vinac, som fungerer som et lim og stabilisator som styrker fossil fra innsiden og ut.

Prøven, at de fossile repræsenterer sandsynligvis eksisterede, da det lag af rock det er indlejret i blev udviklet.
Prøven som fossilen representerer mest sannsynlig eksisterte da laget av stein det er innebygd i, ble utviklet.

disse dyr er sjældne i de fossile record primært
disse dyrene er sjelden i fossilene hovedsakelig fordi planteetere,

Den palæontolog vil derefter gælde radiometrisk datering er baseret på henfaldet af en radioaktiv isotop fundet inden de fossile.
Paleontologen vil da anvende radiometrisk datering basert på forfall av en radioaktiv isotop som finnes i fossilen.

kan en palæontolog udlede den omtrentlige tid, at de fossile blev oprettet.
kan en paleontologist utlede den omtrentlige perioden som fossilen ble opprettet.

Køb en læder messenger taske på fossile betyder, at du kommer til at eje den i mange år,
Kjøpe en lær messenger bag på Fossilt betyr at du vil eie det i mange år

Men de fossile dyr havde piggede kropsdele,
Men de fossile dyrene hadde piggete kroppsdeler

Brændstoffet blandes derefter med det fossile brændstof, uden at det kræver nogen modificeringer på flyet.
Drivstoffet blandes deretter med det fossile drivstoffet uten at det kreves noen forandringer av flyene.

Det fossile område er beskyttet i en bygning om størrelsen på et hus
Det fossile området er beskyttet i en bygning om størrelsen på et hus

Set i bakspejlet burde mistanken om det fossile indhold i posen selvfølgelig være rejst hos os på et tidligere tidspunkt," skriver Jon Pape.
I ettertid kan man si at mistanken om det fossile innholdet i posen selvfølgelig burde vært tatt opp av oss på et tidligere tidspunkt,» skriver Jon Pape.

Det fossile brændstofknaphed gør et land afhængigt af de andre,
Det fossile brenselskarpheten gjør ett land avhengig av de andre,

Den fossile art havde også lange, abelignende arme med primitive håndled,
Den fossile arten hadde også lange apelignende armer med primitive håndledd

De fossile menneskelevn er fundet i en udgravning kaldet Jebel Irhoud sammen med dyreknogler og stenredskaber.
De fossile menneskerestene er funnet i en utgraving som kalles Jebel Irhoud sammen med dyreskjelett og steinredskaper.

Men et stort hul i de fossile optegnelser efter denne periode har fået mange eksperter til at mene,
Men et stort hull i opptegnelsene over fossiler etter denne perioden har fått mange eksperter til å mene

Først 3D-skannede forskerne det fossile skelet, og derefter sørgede et program for at tilføje muskler
Først 3D-skannet forskerne det fossile skjelettet før et dataprogram utstyrte benrestene med muskler