FRA TANKE TIL HANDLING - oversættelse til Norsk

• fra tanke til handling
• fra idé til handling

Eksempler på brug af Fra tanke til handling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan kommer vi fra tanke til handling?
Hvordan komme fra tanke til handling?

Nu skal vi fra tanke til handling.
Da går vi fra tanke til handling.

Vejen fra tanke til handling er ikke lang.
Og veien fra tanke til handling var ikke lang.

Der gik ikke lang tid fra tanke til handling.
Og det gikk ikke lang tid fra tanke til handling.

Få hjælp til at gå fra tanke til handling.
Hjelper deg fra tanke til handling.

I har sørme ikke langt fra tanke til handling.
I har ikke langt fra tanke til handling.

Lad os hjælpe dig videre fra tanke til handling.
Vi hjelper deg fra tanke til handling.

Med Adaptive Insights er vejen kort fra tanke til handling.
Med Adaptive Insights er det kort vei fra tanke til handling.

Jeg hjælper dig med at komme fra tanke til handling.
Vi hjelper deg fra tanke til handling.

Hvad gør du for at komme fra tanke til handling?
Hva trenger du for å gå fra tanke til handling?

Her er der ikke så langt fra tanke til handling, og det kan jeg rigtig godt lide.
Det er kort veg fra tanke til handling, og det liker jeg.

for mig er der tit langt fra tanke til handling.
ofte er det litt for langt fra tanke til handling.

det er en problemfri handling fra tanke til lukker.
så det er én sømløs handling fra hjernen til lukkeren.

Der har ikke været langt fra tanke til handling for Tivoli Hotellet.
Det har ikke vært langt fra tanke til handling for Tivoli-hotellet.

Der ikke er langt fra tanke til handling, og det kan jeg godt lide.
Det er kort veg fra tanke til handling, og det liker jeg.

Vejen fra tanke til handling er kort.
Veien fra idé til handling er kort.

Og som vanligt med mig, ikke langt fra tanke til handling.
Som det pleier å være med meg er det ikke langt fra tanke til handling.

Hos Washa må der ikke være langt fra tanke til handling.
Hos Spigo er det ikke langt fra idé til handling.

Hos os, er der kort vej fra tanke til handling.
Vel hos oss er det kort vei fra tanke til handling.

Nogen gange kan der jo være langt fra tanke til handling.
Noen ganger kan det være langt fra tanke til handling.