ENHVER HANDLING - oversættelse til Dansk

• enhver handling
• ethvert søgsmål

Eksempler på brug af Enhver handling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Følgelig vil de avstå fra enhver handling, som er uforenlig med formålene og prinsippene i De forente nasjoners pakt, mot den territoriale integritet, den politiske uavhengighet, eller enheten til enhver deltakende stat, og særlig enhver slik handling som innebærer trusel om
Følgelig vil de afstå fra enhver handling, som er uforenelig med formålene og principperne i De forenede Nationers pagt, rettet mod nogen deltagende stats territoriale integritet, politiske uafhængig eller enhed, og især fra enhver sådan handling, som indebærer en trussel om magtanvendelse

unngå enhver handling som strider mot gjeldende lover og moral.
så man undgår enhver handling i strid med gældende love og moral.

Enhver handling eller oppførsel som oppdages,
Alle handlinger eller opførsler, der ses som forstyrrende

Enhver handling fra din side som, etter Johnér Bildbyrå ABs eget skjønn,
Enhver adfærd fra din side, som efter Shutterstocks skøn begrænser

Enhver handling eller rettergang knyttet til denne sluttbrukerlisensen(EULA) vil føres i en føderal
Enhver handling eller procedure i forbindelse med denne EULA skal indbringes i en føderal

med mindre teorien om at enhver handling(aksjon) bringer en likeså stor
med mindre teorien om, at enhver handling( aktion) frembringer en lige så stor

Enhver handling eller rettergang knyttet til denne sluttbrukerlisensen(EULA)
Ethvert søgsmål eller enhver retssag, der relaterer til denne EULA,

Jurisdiksjon: Du er enig i at enhver handling ved lov eller i egenkapital
Jurisdiktion: Du er enig i, at enhver handling ved lov eller i egenkapital som følge af

kommenterte med«en mann er berettiget til enhver handling, til og med å selge sin sjel til djevelen,
kommenterede med" en mand er berettiget til enhver handling, endogså at sælge sin sjæl til djævelen, for at redde

Enhver handling har en hensikt.
Enhver handling har en Hensigt….

Excel 2010-krasj med enhver handling på Kutools-alternativene.
Excel 2010 crash med enhver handling på Kutools muligheder.

De skal avholde seg fra enhver handling.
De skal afstå fra enhver handling.

Gudene mente at enhver handling hadde en konsekvens.
Guderne mente, at enhver handling havde en konsekvens.

Viljen forteller noe om formålet bak enhver handling.
Viljen fortæller hvad formålet bag enhver handling er.

Bak enhver handling ligger det en positiv intensjon.
Bag enhver handling, findes en positiv hensigt.

Enhver handling herunder vil bli bragt til irsk rett.
Enhver handling, der følger heraf, vil blive bragt ind i den irske ret.

Det er klart at det finnes konsekvenser for enhver handling.
Der er konsekvenser for enhver handling.

Ingen trodde, at enhver handling kan skje senere samme dag.
Ingen tænkte,, at enhver handling, der kunne ske senere samme dag.

Enhver handling av prosjektet vil skje i neohvatnogo expanse av plass.
Enhver handling af projektet vil ske i neohvatnogo flade af plads.

Ethvert ord eller enhver handling kunne skape en hel rekke problemer.
Ethvert ord eller enhver handling kunne afsætte en hel række problemer.