FRAVÆLGE - oversættelse til Norsk

• velge bort
• fjerne
• oppheve
• melde deg
• reservere deg
• deaktiverer
• fjern avmerkingen
• bortvelge
• avmelde deg
• velger bort
• fjerner
• opphev

Eksempler på brug af Fravælge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kan fravælge denne deling ved at ændre dine KAYAK-kontoindstillinger.
Du kan frabe deg slik deling ved å endre preferansene dine i KAYAK-kontoen.

Fravælge visse indsamlinger
Fravelge visse innsamlinger

Nu kan du fravælge overflødige celler, uden at skulle starte forfra.
Nå kan du fjerne merkingen av overflødige celler uten å måtte starte på nytt.

Fravælge et billede skal du indstille antal udskrifter til nul.
For å velge bort et bilde, angir du antall utskrifter til null.

Altid fravælge valgfri downloads,
Alltid fravelge valgfrie nedlastinger

Du kan fravælge visse behandlinger af dine Personoplysninger, f. eks.
Du kan velge å avstå fra bestemt behandling av personopplysningene dine, f. eks.

bare fravælge boksene.
bare fjern boksene.

Du kan tilmelde dig eller fravælge sådanne e-mails i din profil.
Du kan registrere deg for eller ekskludere slike e-poster i profilen din.

Vælg navnet på den datafil, du vil medtage eller fravælge i dine søgninger.
Velg navnet på datafilen du vil ta med eller utelate i søkene.

På knappen W( Q) for at vælge eller fravælge.
På W(Q)-knappen for å velge eller velge bort.

Forskellige måder at tjekke, fravælge og slette informationscookies.
Ulike måter å sjekke, slå av og slette informasjonscookies.

Hvis det gør, så sørg for du fravælge hver af dem.
Hvis den gjør det, må du oppheve valget av hver av dem.

At acceptere eller fravælge cookies.
Å godta eller avslå informasjonskapsler.

For at vælge eller fravælge.
For å velge eller velge bort.

Klik på Speciel for at vælge eller fravælge valgfri software.
Klikk på Tilpass for å velge eller velge bort ekstra programvare.

Vores frihed til at vælge og fravælge.
Frihet til å velge og velge bort.

vil ville vi fravælge ruten i fremtiden.
ville vi fravelge ruten i fremtiden.

Du kan til enhver tid fravælge automatisk fornyelse.
Du kan når som helst velge ikke å fornye automatisk.

Mindst mod til at vælge og fravælge.
Mot til å velge og velge bort.

kan du fravælge at modtage fremtidige meddelelser( se afsnittet Dine valg og Fravalg nedenfor).
kan du melde deg av fremtidige e-poster(se«Dine valg og å melde seg ut» nedenfor).