FULDTRÆFFER - oversættelse til Norsk

• fulltreffer
• direkte treff
• treff
• rett på målet

Eksempler på brug af Fuldtræffer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi er 70 m under jorden i et bæredygtigt habitat som kan tåle en fuldtræffer med kernevåben.
Vi er 70 m under jorden i et holdbart habitat som tåler en fulltreffer med atomvåpen.

også bedre beskyttet mod en fuldtræffer. &Nbsp;
også bedre beskyttet mot direkte hit. &Nbsp;

Den skønne hængekøje Cacoon er derimod en fuldtræffer, når det gælder køjer til voksne- den er stor,
Det deilige hengeteltet Cacoon er derimot en fulltreffer av en kombo mellom hengekøye og gjemmested for voksne- det er stort,

En fuldtræffer i feltet af en eller flere arme af en lyn udledning,
Et direkte treff i feltet av en eller flere armer av en lyn utflod,

En fuldtræffer ville føre til deres udslettelse,
En fulltreffer ville føre til utryddelse sin,

Især, at en," Lancaster" var selv skadet hans" blanks", og den anden overhovedet rippet" fuldtræffer" i maven af tønden
Spesielt at"Lancaster" var selv skadet hans"blanks", og den andre i det hele tatt dratt"direkte treff" i magen av fatet

Det her er altså yderligere en fuldtræffer med det særprægede instrument-
Dette er ytterligere en fulltreffer med det særegne instrumentet, og at panfløyter dessuten sies

Hver fuldtræffer koster dig actionpoint,
Hvert treff koster deg Action Points,

blev Æger sat ud af spil efter en fuldtræffer midtskibs og drev senere i land på Hundvåg, hvor overlevende tidligere havde reddet sig i land.
alt tre tyske fly, ble«Æger» satt ut av spill etter en fulltreffer midtskips, og hun drev senere i land på Hundvåg hvor overlevende tidligere hadde tatt seg i land.

11-årig søn passes af sikkerhedsvagter i Kiev Hans scorings-gennemsnit ligger stort set på en fuldtræffer i hver anden kamp.
den 11-årige sønnen voktes av sikkerhetsvakter i Kiev Hans scorings-gjennomsnitt ligger stort sett på et mål i annenhver kamp.

Efter en fuldtræffer af lyn udledning i feltet steder er i midten ca mellem den køresporene( photo)
Etter en fulltreffer av lyn utslipp til feltet steder er i midten omtrent mellom trikkeskinnene(photo)

Et par fuldtræffere til.
Noen treff til.

Fire fuldtræffere til trafikken.
Fire baner i trafikken.

Angriberen kan fremvise seks fuldtræffere i ni kampe, hvilket kan konkurrere med de allerbedste skarprettere i rækken.
Angriperen kan vise til seks fulltreffere på ni kamper, noe som står seg godt mot de aller beste spissene i divisjonen.

Det er sådan en fuldtræffer.
Det er en fulltreffer.

Kun en fuldtræffer udløser reaktionen.
Bare en fulltreffer utløser kjedereaksjonen.

Her kommer din første fuldtræffer.
Her kommer din første fulltreffer.

Og du bliver en fuldtræffer!
Og du blir en fulltreffer!

Og hvis de får en fuldtræffer.
Og får de inn en fulltreffer.

Det var en fuldtræffer, mrs. Woodhull.
Det var en fulltreffer, Mrs. Woodhull.