Eksempler på brug af Fungerer helt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
det ikke altid fungerer helt, som det skal, hvilket kan give besvær med at se klart.
man får en vis følelse af dette, og soundbaren fungerer helt fint uden separat subwoofer.
så får man en viss følelse av dette, og lydplanken funker helt greit uten bruk av separat subwoofer.Værket fungerede helt frem til år 2000,
Verket fungerte helt fram til år 2000De nye sange fungerede helt fint.
I sommerperioden fungerer hele området som en' bike park' for mountainbike-entusiaster.
På sommeren fungerer hele skianlegget som en“Bike Park” for sykkelentusiaster.Der faktisk har fungeret helt op til vor tid.
Et brorskap som har virket helt frem til vår tid.Softdomen er skabt til også at kunne fungere helt på egen hånd i RUBICON 2.
Softdomen er laget for å kunne fungere helt på egenhånd i RUBICON 2.Oprettet i 1923 og fungerede helt til 1961.
Opprettet Samarbejdet har dog ikke altid fungeret helt gnidningsfrit.
Samarbeidet har likevel ikke alltid fungert helt knirkefritt.Jeg syntes, det fungerede helt fint.
Jeg syns det fungerte ganske bra.Lad det fungere hele natten.
La det fungere hele natten.Et hospital skal fungere hele døgnet og er derfor meget afhængig af kunstig belysning.
Et sykehus skal fungere hele døgnet og er derfor svært avhengig av kunstig belysning.cellerne i rygmarven fungerede helt mekanisk og uden tilfældige impulser.
cellene i ryggmargen fungerer helt mekanisk og uten tilfeldige impulser.formentlig fordi den ikke fungerede helt som ønsket.
trolig fordi den ikke fungerte helt som ønsker.I deres test af blenderen ved brug af gulerødder forklarer de dog, at den ikke fungerede helt optimalt.
I deres test ved bruk av gulerøtter forklarer de imidlertid at den ikke fungerer helt optimalt.pudebetræk bliver kastet rundt, selvom det i sig selv fungere helt fint.
putetrekk blir kastet, selvom tingen i seg selv funker helt fint.hendes husbond bare borede skruer gennem ryggen, og det fungerede helt fint.
hubby bare boret skruer gjennom ryggen og det fungerte helt fint.En leder, der fungerer hele tiden, tro deres egne evner langt over alle andres,
En leder som fungerer hele tiden, tro sine egne evner langt over andres, og forventerder kan fungere helt uafhængigt og sæt brugerens computer vil være afgørende for
som kan operere helt uavhengig av hverandre, og sett bruker datamaskinen vil være avgjørende forDen kan fungere helt i automatisk tilstand,
Den kan fungere fullt i automatisk modus,
