FUSIONERET - oversættelse til Norsk

fusjonert
fusionere
smelte sammen
slå sammen
slått sammen
flette
fusionere
sammenlægge
sammenføje
sammenlægning
samkopiér
slå til i fællesskab
smeltet
smeltepunkt
melting
smældede
smækkede
fusjonerte
fusionere
smelte sammen
slå sammen
slås sammen
flette
fusionere
sammenlægge
sammenføje
sammenlægning
samkopiér
slå til i fællesskab
sammensmeltet

Eksempler på brug af Fusioneret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De metalliske partikler lader til at have været udsat for høj temperatur( fusioneret) og den formodede kilde til partiklerne er dieselmotor emissioner.
De metalliske partiklene synes å ha blitt utsatt for høy temperatur(smeltet) og den mistenkte partikkelkilden er utslipp fra dieselmotorer.
Forskere skrabet studerende data fra Facebook, fusioneret det med universitetets optegnelser,
Forskere skrapt student data fra Facebook, fusjonerte det med universitets poster,
tredje stil er indarbejdet og fusioneret.
tredje stilen innlemmes og slås sammen.
Vest- er tolerant fusioneret.
vest- er tolerante fusjonert.
dette selskab har nu fusioneret med andre for at blive den Merlin Group.
dette selskapet har nå slått sammen med andre for å bli Merlin Group.
I 1988 Twyla Tharp dans fusioneret med American Ballet Theater for flere år,
I 1988 fusjonerte Twyla Tharp danse med American Ballet Theater i flere år
et af vores datterselskaber bliver erhvervet af, solgt til eller fusioneret med en anden enhed.
er tilknyttet oss, kjøpes av, selges til eller slås sammen med en annen enhet.
bliver likvidationsbalancerne automatisk fusioneret i balancen for de relevante institutioner i den nationale bank.
blir likvidasjonsbalansene automatisk fusjonert i balansen til de relevante institusjonene i nasjonalbanken.
under det franske imperium er det fusioneret til det kejserlige universitet i Paris.
under den franske Empire det er slått sammen til Imperial University of Paris.
Det følgende år, John Guest Engineering fusioneret med Guest Castings Ltd- et selskab med speciale i zink die-casting.
Det følgende året fusjonerte John Guest Engineering med Guest Castings Ltd- et selskap som spesialiserer seg på sinkstøping.
men de er alle fusioneret i konglomerater.
men de er alle fusjonert i konglomerater.
Leinstrand og Byneset fusioneret til en storkommune 1 januar 1964.
Leinstrand og Byneset slått sammen til en storkommune fra 1. januar 1964.
Kunstindustriskolen og Kunsthåndværkerskolen blev endeligt fusioneret i 1973 som Skolen for Brugskunst og denne enhed blev fusioneret med Skolen for Boligindretning i 1990 som Danmarks Designskole.
Kunstindustriskolen og Kunsthåndværkerskolen ble endelig fusjonert i 1973 som Skolen for Brugskunst og denne enheten ble fusjonert med Skolen for Boligindretning i 1990 som Danmarks Designskole.
Dekret af USSR ministerråd den 11. september 1946 №10992-P kredit Saratov Økonomisk Institut blev fusioneret med Saratov Planlægning Institut under navnet Saratov Økonomisk Institut.
Resolusjon av Sovjetunionen Ministerrådet om 11 september 1946№10992-P kreditt Saratov Økonomisk institutt ble slått sammen med Saratov Planning Institute under navnet Saratov Economic Institute.
ved udgangen af 2007 blev Optimus fusioneret ind i Katadyn koncernen.
ved utgangen av 2007 ble Optimus fusjonere inn i Katadyn koncernen.
bliver overtaget eller fusioneret med en anden virksomhed.
Yahoo kjøpes opp av eller fusjoneres med et annet selskap.
Måske er det interessant for forældre fusioneret for at skabe en tutorial program,
Kanskje det er interessant for foreldre sammen for å lage en tutorial program
I 2004 blev KLM og Air France fusioneret og dannede verdens største flyselskab målt i omsætning og markedsandele.
I 2004 slo Air France seg sammen KLM og dannet verdens største flyselskap, regnet i omsetning.
Men efterhånden aristokrati fusioneret med ejerne af blev det aldrig til noget
Men gradvis aristokratiet sammen med eierne av fiefs og ridderlighet(chevalerie)
Juni 2017 er Intrum Justitia og Lindorff fusioneret, med formålet at skabe verdens førende virksomhed indenfor kreditstyring.
Juni 2017 slo Intrum Justitia og Lindorff seg sammen, og ble dermed verdens ledende leverandør av tjenester innen kreditthåndering.
Resultater: 165, Tid: 0.0695

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk