MERGED - oversættelse til Dansk

• fusionerede
• slået sammen
• flettede
• lagt sammen
• smeltet sammen
• sammenlagt
• samlet
• forenet
• sammenflettet
• merged
• sammenlægges
• sammensluttet
• sammensmeltet

Eksempler på brug af Merged på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Its Security+ Practicality+ Fun+ Efficiency. Merged.
Dens sikkerhed+ Praktiske+ Sjov+ Effektivitet. Flettede.

your bloodlines merged.
dine blodlinier sammenlagt.

Closed or merged models in this season made a splash.
Lukkede eller fusionerede modeller i denne sæson lavede et stænk.

Immigrant… Should intelligence agencies be merged to create a central EU agency?
Bør efterretningstjenester blive lagt sammen for at skabe et centralt EU-agentur?

stay on the top layer, Merged.
bliv stående på øverste layer, Merged.

Ice and Fire have merged.
Is og ild er blevet forenet.

The schools which have been merged were.
De skoler, der er blevet slået sammen var.

Note: You can't use forms for tables with merged cells.
Bemærk: Du kan ikke bruge formularer til celler med flettede celler.

your bloodlines merged.
dine blodlinier sammenlagt.

Merged with St. Magdalene Distillery in 1810's.
Fusionerede med St. Magdalene Distillery i 1810'erne.

copied or merged.
kopieres eller sammenlægges.

Get the whole command when FE on a months will be merged with PET.
Får hele kommandoen, når FE om en måned bliver lagt sammen med PET.

Ice and Fire have merged.
Is og Ild er forenet.

Stay on the top layer, Merged.
Bliv stående på øverste layer, Merged.

Note: You can't sort rows with merged cells.
Bemærk: Du kan ikke sortere rækker med flettede celler.

Minor refactoring to pave the way to Python 3 was merged from SQLObject 1.6.7.
Minor refactoring at bane vejen til Python 3 blev slået sammen fra SQLObject 1.6.7.

Find and select merged cells.
Find og vælg fusionerede celler.

Stay on the bottom layer, Merged.
Bliv stående på nederste layer, Merged.

These societies were formally merged in 1818.
De to selskaber blev formelt sammensluttet i 1818.

One concrete example is that the colleges have been merged.
Et konkret eksempel er, at seminarierne er blevet slået sammen.