GÆRET - oversættelse til Norsk

• gjæret
• fermentert
• gjæren
• gjære

Eksempler på brug af Gæret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

afhængigt af hvor længe den er gæret.
avhengig av hvor lenge den er gjæret.

der ikke er gæret, tilsættes ammoniakchlorid( ammoniak),
ikke er gjært, tilsatt ammoniakklorid( ammoniakk),

Bladlus elsker gæret mad, så eddike er en ideel måde til at fange dem på.
Hvite fluer elsker gjærede matvarer, så eddik er en ideell måte å fange dem på.

skrotene blev gæret af svampe.
skrapene ble gjært av sopp.

Udblød gæret i en smule lunken vand
Løs opp gjæren i en smule lunken vann

fremstillet af den bedste malt, gæret og modnet ved lave temperaturer.
framstillt fra den beste malten, syrnet og modnet ved lave temperaturer.

presset og gæret andre steder i Málagaprovinsen,
presset og gjæret andre steder i Málagaprovinsen,

men anderledes og gæret på en måde,” hun griner lidt af det,
men annerledes og gjæret på en måte,” hun ler litt av det,

lavet af mørkt brød, der har gæret.
lages av mørkt brød som får gjære.

boliger samt smage gæret hoppemælk og andre delikatesser.
boliger og å smake gjæret hoppemelk og andre delikatesser.

den ene er fuldt gæret te, såsom sort te( 120g Tanyang Kung Fu Jin Guanyin af sort te),
den ene er fullt gjærete te, for eksempel svart te(120g Tanyang Kung Fu Jin Guanyin av svart te),

Kombucha omfatter en bred vifte af gæret, let sprudlende sødlig sort
Kombucha er en betegnelse på et bredt spekter av gjærede, lett sprudlende, søtlig sorte

der efter at efter at være gæret, er blevet en skøn drik med brus,
probiotisk te, som etter å ha gjæret har blitt en god drikk med futt i,

drikke gæret hoppemælk, skue ud over de åbne vidder
drikke gjæret hoppemelk, se utover de åpne viddene

vil folk drikkevaner gradvist fra traditionel drikke til at drikke frugt gæret mad vin, frugtvin produktion i tråd med den nationale nuværende fortaler for" høj vin til vin,
vil folk drikkevaner gradvis fra tradisjonell drikking til å drikke frukt gjæret matvin, fruktvinproduksjon i tråd med nasjonal nåværende talsmann for"høy vin til vin, matvin til fruktvin,

Alkoholindhold Gærede drikke, såsom øl og vin, indeholder 2-20% alkohol.
Alkoholinnhold Gjæret drikke som øl og vin, inneholder 2- 20 % alkohol.

Spis regelmæssigt gærede fødevarer for at få nok gode bakterier.
Spis fermentert mat regelmessig, slik at du inntar gode bakterier.

Du kan gå trække ud din kål og gærede at forbruge.
Du kan gå trekke ut kål og gjæret å konsumere.

Hvad du behøver at gøre gærede fødevarer.
Hva du trenger å gjøre fermentert mat.

Stærkt ildelugtende, klæbrig afføring er resultatet af dårlig fordøjelse og gærende mad.
Klissete avføring med en sterk lukt er et resultat av dårlig fordøyelse og fermentert mat.