GADE - oversættelse til Norsk

• gate
• gade
• street
• kvartal
• gaten
• gata
• gater

Eksempler på brug af Gade på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I samme gade som vores værelse.
I korridoren like utenfor rommet vårt.

Som navnet hentyder er hele denne gade dedikeret til butikker der sælger håndlavede lædervarer.
Som navnet tilsier er dette en hel gate dedikert til butikker som selger lærvarer.

Peter Gade har fundet kampformen igen.
Petter Tande har funnet igjen toppformen.

Gade ligger.
Hefang-gaten ligger.

Det er en to-vejs gade.
Det er en toveis gate.

En gade inde i kirken?
En gate inne i kirken?

Men hørte ikke noget gade larm…”.
Sentral beliggenhet men hørte ingen støy fra gaten…”.

Smuldre- Ødelæg en målrettet board kort behandlet denne gade.
Nedbryte- Ødelegg et målrettet bord kort som deles ut denne gaten.

Den mest eksklusive gade i Prag er Parizská.
Den beste og mest eksklusive handlegata i Praha er Pařížská.

Vær forsigtig med at spise gade fødevarer.
Vær påpasselig med å spise næringstett mat.

Du kan også kontakte os let fra denne gade.
Du kan også nå oss enkelt fra den gaten.

Der er også et marked ved 42. gade.
Det er også et marked på gate 42.

Og uanset hvor den foregår- privat bag lukkede døre eller offentligt på åben gade.
Dette skjer overalt i private hjem bak lukkede dører og ute på gaten.

jeg siger andet, siger Gade.
jeg sa noe annet, sier Redknapp.

Giv mig 23. gade.
La meg få stasjonen på 23. gate.

Hold din lede røv fra min gade!
Hold den jævla ræva di unna nabolaget mitt!

Gode værelser hvor vi havde udsigt til gade….
Kjempefine leiligheter hvor vi hadde utsikt mot bakkene.

Jeg tror ikke en eneste af dem ville vove at vise sit ansigt på nogen gade.
Jeg tror ikke noen av dem ville våget seg ut på gatene.

La Rambla har længe været Barcelonas vigtigste gade.
La Rambla har lenge vært Barcelonas fremste hovedgate.

Der er i hvertfald mindst én pub på hver en gade i London.
Munnhellet sier at det er en pub på hvert gatehjørne i London.