GAV DIG - oversættelse til Norsk

• ga deg
• fikk du
• lot deg
• gav deg
• gir deg
• gi deg
• fikk deg

Eksempler på brug af Gav dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og de løfter jeg gav dig en gang.
Løftene vi ga den gangen.

Den, som gav dig livet.
Det som brakte deg til verden.

Jeg gav dig nogle ekstra.
Jeg… jeg ga deg noe ekstra.

der stjal din skyder og gav dig et bad?
stjal geværet fra deg og ga deg et bad?

Jeg gav dig en tidsfrist.
Jeg ga dere en frist.

Jeg gav dig gerne en bedre død.
Skulle gjerne gi deg en bedre død.

Deanna gav dig portvagten?
Så Deanna satte deg som portvakt?

Jeg gav dig mere i løn,
Jeg skulle gitt deg mer i lønn

Jeg gav dig et lille skub til sidst.
Jeg ga et lite dytt på enden.

Hun gav dig til dem for at få mig og Kira ud.
Hun overga deg til Castor for å få meg og Kira ut av Dyad.

Hvorfor tror du, at jeg gav dig en robot?
Hvorfor tror du at jeg etterlot deg med en robot?

Jeg håber, dette gav dig lidt farve-inspiration til dit hjem.
Håper dette ga litt mere inspirasjon til uteplassen hos deg.

Kunne du godt tænke dig at dine forældre gav dig mere frihed?
Vil du at foreldrene dine skal gi deg større frihet?

Jeg gav dig en semi-professionel vurdering.
Jeg ga dere en halvprofesjonell bedømmelse.

Jeg gav dig bare en mulighed, skat.
Alt jeg gjorde var å gi deg et valg, kjære.

Jeg gav dig det tilbage.
Jeg ga det tilbake.

Undskyld, at jeg gav dig til ørnen.
Jeg skulle ikke mate deg til ørnen.

Jeg gav dig intet…?
Jeg ga deg ikke.

Sam, hør, jeg gav dig et løfte i den kirke.
Sam, hør på meg. Jeg ga deg et løfte i den kirken.

Jeg gav dig instrukserne, og du kendte konsekvenserne!
Jeg ga instruksjonene og du visste konsekvensene!