GAV DIG - oversættelse til Engelsk

• gave you
• got you
• brought you
• made you
• put you
• handed you
• bought you
• left you
• offered you
• sent you
• fed you
• provided you

Eksempler på brug af Gav dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din mor gav dig et smukt navn.
Your mama left you with a very beautiful name.

Hvem gav dig kommandoen?
Who put you in charge?

Jeg gav dig dit livs tilbud.
I made you the offer of a lifetime.

Jeg gav dig en Coldplay-demo i 99, du ikke gad høre. Virkelig? Okay.
Really? I brought you a Coldplay demo in'99. Okay.

Hvem gav dig Sokolóv?
Who… Who… Who gave you Sokolov, huh?

Han gav dig de irske våben.
He got you the Irish guns.

Jeg gav dig mit korstog!
I handed you my crusade!

Dommer Wallace gav dig en kop.
And Judge Wallace bought you one.

Hvis jeg gav dig 250 dollars for babyen?
What if I offered you $250 to give me your baby?

Jeg gav dig intet andet valg.
I left you with no other choice.

Jeg gav dig forsiden, mand.
I put you on the cover, man.

Papa gav dig et tilbud, og han giver kun ét.
Papa made you an offer and he only makes one.

Jeg gav dig en Coldplay-demo i 99, du ikke gad høre. Virkelig? Okay.
Really? Okay. I brought you a Coldplay demo in'99.

Jeg gav dig rapporten.- Nej.
I gave you the report.- No, no, no.

Vi gav dig den lille taste-ting til fjernsynet.
We got you that little clicker thing for the tv.

Jeg gav dig min mands kørekort.
I handed you my husband's license.

Gud gav dig tilbage til mig.
God sent you back to me.

Fru Newman gav dig noget farvekridt og lidt papir.
Mrs. Newman left you some crayons and paper.

Jeg gav dig en mulighed for at stige inden for Cabal, Kenneth.
I offered you an opportunity to elevate your position within the Cabal, Kenneth.

De gav dig en bil i fødselsdagsgave.
They bought you a car for your birthday.