GAV HENDE - oversættelse til Norsk

Eksempler på brug af Gav hende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jeg gav hende mit ord.
Jeg lovet henne sikkerhet.
Læreren gav hende færre opgaver!
Gi læreren færre oppgaver!
Hvem gav hende grønt lys?
Hvem ga klarsignal til operasjonen?
Rollen gav hende også hendes anden Oscarnominering.
Den samme rollen skaffet ham også hans første Oscar-nominasjon.
Jeg så, du gav hende rå hjerne.
Jeg så at du matet henne rå hjerne.
Så greb hendes veninde Grace Kelly ind og gav hende et mindre palads.
Da grep vennen Grace Kelly inn og forærte henne et mindre slott.
Folk fra hele verden bemærkede det og gav hende en berømt pris.
Folk over hele verden la merke til det og de ga henne en berømt pris.
Dette er Bibelen, jeg gav hende.
Dette er Bibelen jeg ga til henne.
Hun måtte bo her. Jeg gav hende lov.
Hun fikk bo her, jeg tok henne hit.
En omklamrende lugt der gav hende kvalme;
En påtrengende lukt som gjorde henne kvalm;
Det gav hende lyst til igen at komme i rigssalen,
Det fikk henne til å ta kontakt med menigheten igjen,
Jeg kvalte hende, da hun var Brona, og gav hende et nyt liv som Lily.
Jeg kvalte henne da hun var Brona og fikk henne til å puste som Lily.
Til søster Hansens lettelse fandt Højesteret hende egnet som forælder og gav hende forældremyndigheden over Amanda tilbage.
Til søster Hansens store lettelse fant domstolen at hun var skikket til å være forelder, og lot henne få tilbake foreldreansvaret for Amanda.
Men da det blev aften, tog han sin datter Lea og gav hende til Jakob, og Jakob lå hos hende..
Om kvelden tok han datteren Lea og førte henne til Jakob, og han gikk inn til henne..
Men det skete så, at de meget ofte har været under mafiaens fløj og gav hende et stort overskud.
Men det skjedde så ofte at de ofte hadde vært under mafiafløyen, og fikk henne et stort fortjeneste.
Vil det hjælpe hvis jeg fortalte, at jeg gav hende mit hjerte, og hun trådte på det?
Vil det hjelpe hvis jeg fortalte deg at jeg tilbød henne mitt hjerte, og hun trampet på en måte på det?!
tog han sin datter Lea og gav hende til Jakob, og Jakob lå hos hende..
han tok sin datter Lea og førte henne til Jakob, og han gikk inn til henne..
Jeg sku' af sted, hun sku' til lufthavnen… så jeg gav hende et lift.
Jeg skulle dra, hun trengte skyss til flyplassen… så jeg tilbød henne skyss.
Men han gav hende Hånden og rejste hende op,
Han gav henne hånden og reiste henne opp,
Vi ved meget lidt om hendes forældre, der gav hende navnet Hadassa,
Vi vet svært lite om foreldrene hennes, som gav henne navnet Hadassa,
Resultater: 612, Tid: 0.0698

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk