GAVMILD - oversættelse til Norsk

• gavmild
• sjenerøs
• generøs
• raus
• sjenerøse
• gavemild
• storsinnet
• rundhåndet

Eksempler på brug af Gavmild på Dansk og deres oversættelser til Norsk

en tiltraekkende og gavmild mand.
en kjekk og generøs mann.

Skæbnen er gavmild.
Skjebnen er raus.

er han dog retfærdig og gavmild.
er han rettferdig og generøs.

Sikke gavmild, sådan en ung mand kan være!
Det var da forferdelig sjenerøst av en sånn kjekk, ung mann!

Det bedste liv lever gavmild og gæv mand,
Gavmilde, modige menn lever best,

Det er en meget gavmild gave.
Dette er veldig gavmildt.

Prøv at være gavmild uden at forvente noget igen.
Vær snill uten å forvente noe tilbake.

Han var gavmild og hjalp fattige
Han var snill og hjalp fattige

Gavmild overfor Olga og mig.
Sjenerøsitet til Olga og meg.

Han var en pragtlysten og gavmild herre,!
For et sterkt og vakkert vitnesbyrd om Herrens storhet og godhet!

Føler du dig gavmild?
Føler du deg rik?

Er du misundelig, fordi jeg er gavmild?'”.
Eller er du misunnelig fordi jeg er god?'.

Folk vil lægge mærke til at du er gavmild.
Folk vil tro du er gæærn.

Hans Majestæt er en venlig og gavmild elsker.
Hans Majestet er en snill og edel elsker.

Sen til vrede og gavmild med nåde.
Sjelden sint, og full av nåde.

Den dreng aner ikke, hvor gavmild han er.
Gutten vet ikke hvor snill han er.

Han har været gavmild.
Han har vært godhjertet.

Gud, hvor følte jeg mig gavmild.
Herregud som jeg følte meg god.

At være venlig og gavmild overfor andre er en vidunderlig kvalitet,
Å være snill og sjenerøs med andre er en fantastisk kvalitet,

Det lader sig kun gøre med gavmild brug af digital korrektion til at rette frekvensgangen ud-
Det lar seg kun gjøre med gavmild bruk av digital korreksjon til å rette ut frekvensgangen-