GEARSKIFT - oversættelse til Norsk

• girskift
• giring
• girvekslinger

Eksempler på brug af Gearskift på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Systemet analyserer din hastighed, gearskift, opbremsning og forventet niveau
Systemet analyserer hastighet, girskifte, bremsing og even til å forutse,

styrer I-See hastighed og gearskift for dig og sparer op til 5 procent brændstof.
håndterer I-See hastigheten og skifter gir for deg, slik at du sparer inntil fem prosent drivstoff.

Systemet analyserer din hastighed, gearskift, opbremsning og forventede niveau
Systemet analyserer hastighet, girskifte, bremsing og evnen til å forutse,

Transmissionen blev udviklet udelukkende til automatiske gearskift, noget som aldrig tidligere var blevet gjort til lastvogne.
Den var et girsystem som var laget bare for automatisk girskifting, noe ingen andre hadde gjort for lastebiler tidligere.

der sikrer det mest komfortable gearskift.
gjør det komfortabelt å skifte gir.

hvilket mindsker behovet for gearskift betydeligt.
reduserer behovet for girskifter betydelig.

Vi har optimeret fem vigtige ydeevneområder, fx mellemklassemotorens ydeevne, gearskift og gasspjældets respons.
Vi har optimalisert fem viktige ytelsesområder, for eksempel motorytelsene i det midtre ytelsesområdet, girskiftene og gass-responsen.

gearkassen tåler op til 3.000 gearskift pr.
girkassen takler opptil 3000 girskifter pr.

mere sofistikeret ydeevne- takket være den nyeste Drive-by-Wire-teknologi fra vores digitale elektroniske gasspjæld og gearskift( F150G).
mer sofistikert ytelse- takket være den nyeste Drive-by-Wire-teknologien til vår digitale elektroniske gass og girskift(F150G).

tandhjul af bagskifteren 17T er mere under gearskift, det bare gerne klemme på midten
kontroll tanntallet mellom kjede og tannhjul av navgir 17T mer under giring, er det bare å klemme på midten

nu tilbyder den endnu mere jævnt gearskift og mere sofistikeret ydeevne- takket være den nyeste Drive-by-Wire-teknologi fra vores digitale elektroniske gasspjæld og gearskift( F150G).
flotte funksjoner, men nå får du jevnere girskift og mer sofistikert ytelse- takket være den nyeste Drive-by-Wire-teknologien til vår digitale elektroniske gass og girskift(F150G).

som er konstrueret med henblik på at sikre pålidelige og hurtige gearskift uden aktivering af koblingen,
et sofistikert Quickshift-system som er designet for pålitelige og hurtige girskift uten å måtte bruke clutchen,

bekvemmeligheden ved automatiske gearkasser og ingen ekstra gearskift er værd lidt ekstra penge.
er bekvemmeligheten av automatiske girkasser og ingen ekstra giring verdt litt ekstra penger.

Integration glatte og intuitive gearskift med motorens respons
Integrering glatte og intuitive girskifte med motorrespons og eksos notat,

hvordan en almindelig personbil køretøjs gearskift er ofte placeret bag køretøjets instrumentbræt.
ligner på hvordan en vanlig passasjer bilens girkasse er ofte plassert bak bilens dashbord.

hvorimod en god gearolie gør gearskift til en meget jævn handling.
en god girolje gjør at girskift går jevnt og knirkefritt.

automatiske gearskift osv») og hvilken type af service køber de.
automatisk girskift etc") og hva slags service kjøper de.

Gearskiftet er præcist og ligetil.
Gearskiftet er lett og presist.

Gearskiftet er let og ganske præcist.
Gearskiftet er lett og presist.

Jeg havde bøvl med gearskiftet.
Jeg hadde problemer med girene.