GENERE - oversættelse til Norsk

• plage
• bry
• forstyrre
• irritere
• sjenere
• kødde
• trakassere
• genere
• plager
• plag
• plaget

Eksempler på brug af Genere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der kan genere maven.
som kan sjenere magen.

Det genere mig ikke.
Det plager ikke meg.

Du må ikke genere damen.
Sam, ikke plag damen.

Men det ville ikke genere ham.
Men det hadde ikke plaget ham.

Hvorfor taber en opførelse genere mænd så meget?
Hvorfor mister en oppretting plager menn så mye?

Kender du nogen det ikke ville genere?
Kjenner du noen det ikke ville plaget?

hvorfor genere at blive sunget på gaden?
hvorfor plager å bli sunget på gata?

Hvorfor taber en opførelse genere mænd så meget?
Hvorfor mister en oppretting plager menn så mye?

Små polypper praktisk talt ikke genere personen.
Små polypper praktisk talt ikke plager personen.

Genere en modspiller ved at.
Forstyrrer motspiller ved å;

Sådanne manifestationer genere en person i lang tid,
Slike manifestasjoner forstyrrer en person i lang tid,

Genere det dig aldrig at folk kalder dig Shorty?
Plager det deg å bli kalt Småen?

Genere det dig at folk kalder dig dum?
Plager det deg å bli kalt Åndssvak?

Jeg vil ikke genere dig, men du gør noget ved mig.
Jeg vil ikke gjøre deg forlegen, men du gjør noe med meg.

Genere han dig, Magenta?
Sjenerer han deg, Magenta?

Du må genere mig senere.
Du kan mase på meg senere.

Genere og skræmme menneskene.
De fiendtliggjør og skremmer mennesker.

Jeg ville ikke genere dig hjemme.
Jeg mente ikke å bry deg hjemme.

Lugtgener- der kan genere medrejsende.
Lukt, som kan være sjenerende for de andre reisende.

Men tørhed i skeden kan også genere i almindelige dagligdags gøremål.
Men tørrhet i skjeden kan også være en plage i alminnelige dagligdagse gjøremål.