GENERELT - oversættelse til Norsk

• generelt
• vanligvis
• allment
• general
• generell
• generelle

Eksempler på brug af Generelt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Generelt er Broome en søvnig lille by,
Samlet sett er Broome en søvnig liten by

Generelt fungerede logistikken godt.
For øvrig fungerte logistikken godt.

Generelt, det giver en enkel grænseflade ser virkelig Camzap.
I Generelt, det gir et enkelt grensesnitt ser virkelig Camzap.

Generelt kan du regne med behageligt sommervejr.
I hovedsak kan du regne med behagelig sommertemperatur.

Penge er simpelthen noget, der generelt accepteres som et middel til udveksling.
Penger er et generelt akseptert medium for byttehandel.

Generelt blev det fundet god overensstemmelse imellem resultater fra den numeriske model og forsøgsresultater.
I all hovedsak ble det observert god overensstemmelse mellom de numeriske og eksperimentelle studiene.

Dieted, hvor generelt ikke spiser,
Dieted, der det generelt ikke spise,

Generelt afhænger det af mængden af dosen,
I utgangspunktet avhenger det av graden av dosering,

Generelt anvendes følgende klassificering af patologistadierne i diagnosen.
I utgangspunktet brukes følgende stadier av patologi ved diagnose.

Generelt ville jeg være påpasselig med at smide med sten i et glashus.
Jeg skal forøvrig være forsiktig med å kaste stein i glasshus.

De giver generelt indtryk af at være en anelse konvekse med mere længde end bredde.
Det generelle inntrykket er noe konveks, med lengre lengde enn bredde.

Slanger er generelt gode til at holde vejret.
Slangene pleier å være gode til å holde pusten.

Generelt er dette 256-bit kryptering.
Generellt er dette en 256-bit kryptering.

Generelt kan antiinflammatoriske planter hjælpe med at lindre tarme, der er irriterede.
I sin helhet kan betennelsesdempende planter bidra til å roe ned irriterte tarmer.

Generelt udvikler infertilitet sig som følge af for tidlig
Infertilitet utvikler seg hovedsakelig som følge av tidlig

Der er generelt en lille risiko for malaria på Sri Lanka.
Samlet sett er det liten risiko for malaria i Kina.

Der er generelt tre typer ventilationsanlæg.
Det finnes i hovedsak tre typer ventilasjon.

men jeg bruger generelt kun flash til portrætbilleder.
selv om jeg vanligvis bare bruker blits til portrettbilder.

Generelt er stoffet vist med prostatitis,
I utgangspunktet er stoffet indisert for prostatitt,

Generelt er her en åben
I all hovedsak har vi opplevd en positiv