GENGIVER - oversættelse til Norsk

• gjengir
• reproduserer
• gjenskaper
• gjengis
• gjengi
• gengir

Eksempler på brug af Gengiver på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne omhyggeligt detaljerede LEGO® model gengiver nøjagtigt de kurver
Denne nøyaktig detaljerte LEGO®-modellen gjenskaper kurver og særegne linjer

Vores tilgang river regelbogen ved at identificere dem, der gengiver fakta til en eksamen,
Vår tilnærming river opp regelboken ved å identifisere de som reproduserer fakta for en eksamen,

Gengiver en lignende enheder af træningsrutiner
Gjengi en lignende enheter workout rutiner

PinsamlingDenne samling af pins gengiver Nikons mest historiske
Denne kolleksjonen med jakkenåler gjenskaper Nikons mest historiske

Det er helt muligt at efterligne det ved hjælp af gips(" bark beetle" belægningen gengiver virkningen af egetræ, der er spist af træbagler).
Det er ganske mulig å etterligne det ved hjelp av gips("bark beetle" belegget reproduserer virkningen av eik tre spist av tre biller).

Takket være deres øgede belastningsevne og høje følsomhed gengiver disse højttalere dyb
Takket deres økte kraft og store følsomhet kan disse høyttalerne gjengi dyp, uttrykksfull bass

der ligger på jorden, så det gengiver godt med lagene.
ligger på bakken, så det reproduserer godt med lagene.

Turneringen struktur for Grand Prix Online Poker Tour er temmelig enestående, da det gengiver live pokerturnering format.
Turneringen struktur for Grand Prix Online Poker Tour er ganske unik fordi den gjenskaper live poker turneringsformat.

redaktionen i Insurge Intelligence har læst den og gengiver uddrag.
redaksjonen i Insurge Intelligence har lest den og kan gjengi utdrag.

ikke blot passive observatører, der gengiver andres viden og ideer.
ikke bare passive observatører som reproduserer andres kunnskap og ideer.

og receiveren gengiver taktslagene på kontrabaskassen med et godt groove.
og receiveren gjenskaper taktslagene på kontrabasskassen så det skikkelig groover.

assimilerer og gengiver, sommetider forestillet,
assimilerer og reproduserer, noen ganger forestilt seg,

Hologrammer ser ud som" mirages" eller" illusioner" ret realistiske, gengiver i 3D-billeder oprindeligt i to dimensioner
Hologrammer ser ut som"mirages" eller"illusjoner" ganske realistiske, reproduserer i 3D-bilder opprinnelig i to dimensjoner

Paneler gengiver strukturen af natursten
Panel gjenskape strukturen av naturstein

Det gengiver ordstriden mellem en daddelpalme
Det gjengir ordstriden mellom en daddelpalme

Dermed rejste sendemændene derfra, og gengiver disse ord for Torfinn Jarl
Med dette svaret vendte sendebudene tilbake og ga det til Torfinn jarl,

Hvis nogen ikke gengiver dine følelser, gør det ondt,
Hvis noen ikke gjengjelder dine følelser, gjør det vondt,

Hvad er interessant spil for piger daddy datter pålideligt gengiver de tegn på de vigtigste heltinder
Hva er interessante spill for jenter pappa datter bli pålitelig reprodusere tegnene av de viktigste heltinner

Brugerindhold, der indeholder eller gengiver erklæringer, bemærkninger
Brukerinnhold som inneholder eller avbilder utsagn, kommentarer

Disse smarte hovedtelefoner gengiver den samme JBL lyd,
Disse hodetelefonene gjenskape den samme JBL-lyden,