GENGIVER - oversættelse til Finsk

• toistetaan
• esitetään
• jäljentää
• kopioi
• tuottavat
• toistaa
• toistavat
• toistamaan
• esittää
• esittävät

Eksempler på brug af Gengiver på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gengiver begivenhederne fra aztekisk synspunkt.
Tapahtumia kuvataan Akselin näkökulmasta.

Advarsel: Denne information om kemikalier gengiver ikke altid den reelle brugstid på arbejdspladsen.
Varoitus: Tämä tieto kemikaaleista ei aina vastaa todellista käyttöaikaa työpaikalla.

at billederne gengiver varens nøjagtige udseende og beskaffenhed.
että kuvat vastaavat täysin tuotteen ulkonäköä ja ominaisuuksia.

En utrolig interaktiv oplevelse med fantastiske audio-visuelle effekter, der gengiver kampen, som aldrig før.
Uskomaton vuorovaikutteinen elämys, jossa audiovisuaaliset tehosteet simuloivat nyrkkeilyä ennen näkemättömällä tavalla.

Over 3 mio. pixels gengiver hvert bogstav krystalklart.
Yli 3 miljoonaa pikseliä piirtää jokaisen kirjaimen kristallinkirkkaasti.

økologisk steroid alternativ, der gengiver termogeniske samt præstationsfremmende hjem den populære steroid Clenbuterol
orgaaniset steroidi vaihtoehto, joka toistetaan thermogenic sekä suorituskykyä parantavia kodeissa suosittu steroidi klenbuterolia

Nutube gengiver den legendariske tonalitet af Vox's AC30,
Nutube toistetaan legendaarinen tonaalisuuden ja Voxn AC30

Jeg er meget taknemmelig for ordføreren Calabuig Rulls betænkning, som gengiver Kommissionens intentioner rigtigt
olen erittäin kiitollinen esittelijä Calabuig Rullille hänen mietinnöstään, jossa esitetään komission aikomukset tarkasti

Vi gengiver her kun nogle af disse passager som eksempler, du kan kigge op og læse.
Me jäljentää täällä vain joitakin näistä kohdista esimerkkeinä voi etsiä ja lukea.

Artikel 33 i direktiv 2011/95 gengiver næsten ordret artikel 32 i direktiv 2004/83,
Direktiivin 2011/95 33 artiklassa toistetaan lähes sanasanaisesti direktiivin 2004/83 32 artikla,

KRK RP5 G3 gengiver alle nuancer af den oprindelige lyd som det var påtænkt,
KRK RP5 G3 toistetaan alkuperäisen äänen hienoimmatkin, koska se oli tarkoitettu,

også alle naturlige steroid indstilling, der gengiver termogene og også præstationsfremmende egenskaber af den foretrukne steroid Clenbuterol
kaikki luonnolliset steroidi valinta, joka kopioi thermogenic ja myös suorituskykyä parantavia asuinkiinteistöjen suosittu steroidi klenbuterolia

de rødder er negativ eller imaginær, vi gengiver hans løsning af en ligning af grad 4.
juuret ovat negatiivisia tai kuviteltua, meidän jäljentää hänen ratkaisu, yhtälön aste 4.

Panasonic's 4K-teknologier forbedrer billedkvaliteten yderligere og gengiver naturlige farver
Panasonicin 4K-teknologiat parantavat kuvanlaatua vielä lisää ja tuottavat luonnolliset värit

alle naturlige steroid indstilling, der gengiver termogene og præstationsfremmende beboelsesejendomme i den populære steroid Clenbuterol
täysin luonnollinen steroidi vaihtoehto, joka toistetaan thermogenic ja suorituskykyä parantavia asuinkiinteistöjen suosittu steroidi klenbuterolia

15×9 mm, som gengiver brevet fra Galileo Galilei til Cristina di Lorena.
15×9 mm, jossa toistetaan kirjeen Galileo Galilei Cristina di Lorena.

der er celler i hjernen kaldet“ spejlneuroner”, der gengiver oplevelsen, som om du var den,
aivoissa on”peilisoluja” jotka tuottavat kokemuksen niin

Med fokus på Silla-perioden( 57 f.Kr.- AD 935) gengiver parken Silla-arkitektur og en landsby af aristokrater, fortæller børn sjove
Keskittyen Silla-kauteen(57 BC- AD 935), puisto toistaa Silla-arkkitehtuurin ja aristokraattien kylän,

Dead Space for BlackBerry PlayBook- Denne fantastiske vision of the Dead Space franchisen gengiver det filmiske rædsel af konsollen spillet med rige effekter
Dead Space for BlackBerry PlayBook- Tämä upea visio Dead Space franchising toistetaan elokuvallinen kauhu konsolipeli rikas vaikutuksia

Som alle varmebilledkameraer fra Trotec registrerer modellerne i IC-serien udstrålet varme og gengiver vildtsituationer på detaljerede billeder.
Kaikkien Trotec-lämpökameroiden tavoin IC-sarjan mallit havaitsevat lämpösäteilyn ja tuottavat luonnon olosuhteista yksityiskohtaisia kuvia.