GLÆDER - oversættelse til Norsk

• gleder
• ser frem
• glad
• fryder
• glede
• gledet
• gledene
• glade

Eksempler på brug af Glæder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gud hvor jeg glæder mig til idag.
Gud som jeg gledet meg til i dag.

Jeg elsker superhelte film, og glæder mig helt vildt meget.
Jeg elsker superhelt filmer og gledet meg veldig til denne.

Nightingale var så betaget af hendes skønhed, der glæder rose fastgjort til hans bryst.
Nightingale ble så betatt av hennes skjønnhet som gledet rose festet til brystet.

Hver gang jeg skal træne, så glæder jeg mig.
Hver gang jeg dro på trening før, gledet jeg meg.

Fik jeg sagt, jeg glæder mig?
Sa jeg at jeg gledet meg??

Det siger lidt om hvor meget jeg glæder mig.
Det sier litt om hvor mye jeg gledet meg.

Den savner vi- og glæder os til.
Dette har vi savnet og gledet oss til.

En dag jeg altid glæder mig til.
En dag jeg alltid gledet meg til.

Sorger og glæder sådan er livet.
Sorgen og gleden, ja slik er vel livet.

Jeg glæder mig altid, når jeg ser hendes navn i kalenderen.
For jeg, jeg får gleden av å se hennes glede ved kalendergaven.

Glæder ved at skabe et stykke originalt musik.
Gleden av å skape et originalt musikalsk arbeid.

ikke engang over glæder.
selv ikke over gleden.

Glæder du dig til at se din mand tigge for sit liv?
Gleder du deg til å se kjæresten din be for sitt liv?

Glæder du dig til at blive gudmor?
Gleder du deg til å bli gudmor?

Er der noget specielt, du glæder dig til i år?
Har du noe spesielt du gleder deg til i år?

Glæder du dig ikke til i morgen?
Gleder du deg ikke til i morgen?

Og glæder os til at komme på besøg i dag.
Vi gleder oss til å komme på besøk idag.

Glæder mig til at få en dør mere smækket i hovedet.
Gleder meg til å få enda en dør i ansiktet.

Glæder mig til at høre jeres mening om kapitlet xProlog.1.
Vi gleder oss til å høre deres mening om Xperia XZ1.

Glæder mig, at huset er af træ.
Gleder meg at huset er av tre.