GOBELINER - oversættelse til Norsk

• gobeliner
• gobelenger
• tapeter
• veggtepper
• billedvev
• tapisserier
• tepper

Eksempler på brug af Gobeliner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

tøj, gobeliner, farvestoffer eller andre varer.
klær, tepper, fargestoffer eller andre ting.

skulpturer, gobeliner og rustning.
skulpturer, gobeliner og rustning.

trykt grafik, gobeliner og arkitektoniske design.
trykt grafikk, gobeliner og arkitektonisk design.

skabe gobeliner og male sine yndige, spidsnæsede piger med de mandelformede øjne.
skape gobeliner og male sine yndige piker med spisse neser og mandelformede øyne.

Da Riddersalen blev opført blev væggene dekoreret med gobeliner fra Rosenborgs riddersal, men i 2000 blev Dronning Margrethes Gobeliner ophængt.
Da Riddersalen ble oppført, ble veggene dekorert med gobeliner fra Rosenborg slotts riddersal, men i 2000 ble Dronning Margrethes gobeliner hengt opp.

malerier, gobeliner, våben, tekstiler
malerier, gobeliner, våpen, tekstiler

i interiøret af et særligt sted er givet til Murano glas, gobeliner, store lysekroner
i interiøret til et spesielt sted er gitt til Murano glass, gobeliner, store lysekroner

Disse 17 gobeliner med motiver fra Danmarks historie var Dansk Industris gave til Dronning Margrethe ved hendes 50-års fødselsdag i 1990.
Disse 17 gobelinene med motiver fra Danmarks historie var dansk industris gave til dronning Margrethe på hennes 50-års fødselsdag i 1990.

Damasktapeter til Christiansborg designet af Bjørn Nørgaard- som match til de verdenskendte, franskvævede gobeliner.
Damasktapeter til Christiansborg designet av Bjørn Nørgaard- designet for å matche de verdensberømte franskvevde gobelinene.

fresker, gobeliner og portrætter af paverne.
fresker, billedvever og portretter av paver.

Gobeliner bør også hænges sikkert,
Biletvev bør også henges forsvarlig,

Det mønster der er inkluderet i kittet kan også bruges gobeliner, billeder, håndtasker
Mønsteret som følger med i settet, kan også brukes til tapisserier, bilder, håndvesker

I 1994 blev der ophængt to gobeliner af Naja Salto,
I 1994 ble det hengt opp to gobeliner av Naja Salto,

I denne have er der også smukke gobeliner, der sætter den unikke atmosfære af hele territoriet.
I denne hagen er det også vakre bendelorm som definerer en unik atmosfære i hele.

arkitektur, gobeliner og dekoration.
arkitektur, tapetry og dekorasjon.

ost, såvel som tæpper og gobeliner.
så vel som tepper og ullsokker.

Mange anser" ejendom planlægning" at være kun for de rige med henslængt land hjem fyldt med værdifulde antikviteter og gobeliner.
Mange anser"estate planning" å være bare for rike med viltvoksende landsby hus &villaer fylt med verdifulle antikviteter og Billedtepper.

skabe gobeliner og male sine yndige,
skape gobeliner og male sine nydelige,

porcelæn, gobeliner, møbler, rustninger
søyler, gobelenger, møbler, rustninger

Indenfor, foran riddersalens originale gobeliner fra renæssancen og udskårne træpaneler fra middelalderen,
Innenfor, foran riddersalens originale gobeliner fra renessansen og utskårne trepaneler fra middelalderen,