Eksempler på brug af Guds fred på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pontifikalkollegiet( latin: Collegium Pontificum) var en gammel romersk institution, hvis vigtigste opgave var at sørge for at opretholde pax deorum(" gudernes fred"), altså at sørge for, at menneskenes forhold til guderne var tilfredsstillende og at Pax deorum var opretholdt.
Pontifikalkollegiet(latin: Collegium Pontificum) var en gammel romersk institusjon hvor den viktigste oppgaven var å sørge for opprettholdelsen av pax deorum(«gudenes fred»), det vil si å sørge for at menneskenes forhold til gudene var tilfredsstillende.Guds fred til alle.
Guds fred til jer alle.
Guds fred til dere alle.Kærlig hilsen og Guds fred.
Kjærlig hilsen og Guds fred.Guds fred afhænger af troen.
Guds fred avhenger av troen.Med ønsket om Guds fred!
Med ønske om Guds fred!Guds fred og vel mødt!
Guds fred og vel møtt,!Guds fred til dig og dine.
Guds fred med deg og dine.Med ønsket om Guds fred!
Og ønske Guds fred over eder!Guds fred til dig og dine.
Guds fred over deg og dine.Guds fred og alt godt,!
Guds fred, og lykke til videre!Må Guds fred altid være med jer.
Guds fred, vær for alltid med deg.Vi lyser Guds fred over vore døde.
Vi lyser Guds fred over hans kjære minne.Guds fred og velsignelse til jer alle!
Guds fred og velsignelse til dere alle!Og Guds fred og alt godt!
Guds fred, og lykke til videre!Guds fred beroligede deres hjerte og sind.
(Apg 16:25) Guds fred ga dem ro i hjerte og sinn.Må Guds fred være med dig;-.
Guds fred være med deg.Dette er den rette kilde til Guds fred.
Dette er den rette kilden til Guds fred.Vejen er banet til Guds fred!
Veien er åpnet for Guds frelse!Vi rejser os og ønsker hinanden Guds fred.
Vi hilste på hverandre og ønsket Guds fred.
