GULDMINE - oversættelse til Norsk

• gullgruve
• gullmine
• gullgruven
• gullgruver

Eksempler på brug af Guldmine på Dansk og deres oversættelser til Norsk

du kan udnytte denne guldmine af perspektiver.
du kan trykke inn denne gullgruve av prospekter.

at finde en person der beskæftiger sig eller løbe en guldmine og villige til at åbne deres forretningshemmeligheder,
for å finne noen å håndtere eller kjører en gullgruve og villig til å åpne opp sine forretningshemmeligheter,

havearbejde, guldmine, en undersøgelse af skabe spil
hagearbeid, gullgruve, en studie for å skape spill

havearbejde, guldmine, en undersøgelse af skabe spil
hagearbeid, gullgruve, en studie for å skape spill

Har Nintendo skabt en guldmine af kreativt potentiale
På den måten har Nintendo skapt en gullgruve av kreativt potensial

var en guldmine af geotermiske ressourcer.
var en gullgruve med geotermiske ressurser.

ejeren af en guldmine osv. Et stort forretningsspil.
eieren av en gullgruve, etc. Big business-.

de skattefrie fonde og overskud ud af dit eget guldmine.
du kan bruke til å motta skattefrie midler og fortjeneste ut av din egen gullgruve.

vil vi tilbageholde en del af overskuddet, og du ville blive betalt hver måned din del af overskuddet ud af din egen guldmine.
vil vi holde tilbake deler av overskuddet, og du vil bli utbetalt månedlig din del av overskuddet ut av din egen gullgruve.

er du kick-starte din egen guldmine.
er du kick-starte din egen gullgruve.

styre din virksomhed og din egen guldmine, ville du være i Joint Venture med vores virksomhed,
styre din virksomhet og din egen gullgruve, ville du være i Joint Venture med vårt selskap,

hvilket gør det til en guldmine for oversøiske rejsende( så længe du ikke har noget imod sneen!).
noe som gjør dette til en gullgruve for utenlandske reisende(så lenge du ikke har noe imot snøen!).

Ben 10 arbejder i guldminen.
Ben 10 arbeider i gullgruve.

Det er derfor forbundet med meget stor økonomisk risiko at investere i guldminer.
Det er altså kraftig risiko forbundet med investeringer i gull.

Guldminen arbejder efter friskoleloven.
Drive virksomhet etter friskoleloven.

Hvad med guldminen… og de søde små dyr og dynamitten?
Hva med gullgruva og de søte, små dyra og dynamitten?

Han siger, vi ramte guldminen.
Han sier vi har skutt gullfuglen.

Køb aktier i guldminer.
Kjøp av aksjer i gullindustrien.

Apropå“ jøderne er kanariefuglen i guldminen”.
Jødene har alltid vært"kanarifuglen i kullgruven".

I Mali arbejder mange børn i illegale guldminer.
Det er også mange barn som arbeider i ulovlige gruver.