HAFT GODE - oversættelse til Norsk

• hatt gode
• hatt bra
• hadde gode
• hatt fine

Eksempler på brug af Haft gode på Dansk og deres oversættelser til Norsk

så mange af jer har haft gode oplevelser med det.
så mange har hatt positive erfaringer med dem.

som jeg tidligere har haft gode erfaringer med i Singapore,
jeg tidligere har hatt gode erfaringer med i Singapore,

Schweiz har længe haft gode data, så vi tog de modelværktøjer de havde udviklet
Sveits har hatt gode data lenge, så vi tok modellverktøyene de hadde utviklet

Vi har haft gode forhold til at kunne lægge de første Sirius depoter i land
Vi har hatt gode forhold til å kunne legge de første Sirius-depotene på land,

de uregulerede- vi har haft gode og dårlige erfaringer med begge dele- så foretrækker mange tradere, at deres finansielle tjenesteydelser er reguleret af en statslig myndighed, da de føler sig mere sikre på den måde.
vi har hatt gode og dårlige erfaringer meg begge, foretrekker de fleste tradere de statsstyrte finansielle tjenestene med de regulerte.

Selvom Apple måske har haft gode hensigter her, kan det have frustreret mange mennesker,
Selv om Apple kanskje har hatt gode hensikter her, kan dette ha frustrert mange mennesker

jeg har kun haft gode oplevelser på de restauranter som jeg har besøgt på mine rejser hertil.
jeg har bare hatt gode erfaringer med de restaurantene som jeg har besøkt på mine reiser hit.

Mars har haft gode betingelser for liv, og at planeten engang havde brusende floder med vand.
Mars har hatt gode livsbetingelser, og at planeten en gang hadde fossende elver fulle av vann.

Han har haft bedre aftener.
Han har hatt bedre kvelder.

Området har gode restauranter og barer.
Området har bra restauranter og barer.

Havde han haft bedre uddannelse kunne han have drevet det til mere.
Hadde han hatt bedre trening kunne han tatt en bedre avgjørelse.

Jeg har haft bedre aftener.
Jeg har hatt bedre kvelder.

Jeg har gode dage og dårlige dage.
Jeg har bra dager og dårlige dager.

Jeg har gode øjne.
Jeg har godt syn.

Byer har gode muligheder for at bevæge sig.
City bør ha gode muligheter til å avansere.

Fordi jeg har gode babser?
Fordi jeg har flotte pupper?

Dustin har gode priser og hurtig levering.
Dustin har bra priser og raske leveranser.

Havde denne robotplæneklipper haft bedre terrænegenskaber, ville den have imponeret os.
Hadde denne robotgressklipperen hatt bedre terrengskarakteristikker, ville den virkelig ha imponert oss.

Byen har gode forbindelser til de andre store byer i landet.
Byen har bra veier som knytter den sammen med de andre viktige byene i delstaten.

Han har gode forbindelser.
Han har fine kontakter.