HAN VIL VISE - oversættelse til Norsk

• han vil vise
• han skal vise
• han kommer til å vise

Eksempler på brug af Han vil vise på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil lade min ånd komme over ham, og han vil vise nationerne hvad retfærdighed er.
Jeg vil la min ånd komme over ham, og han skal vise nasjonene hva rettferdighet er.

I dag, er vi i Carmen de Arrico med vores ven Serg, og han vil vise os hvordan man malker en hest.
I dag, er vi i Carmen de Arrico med vår venn Serg, og han vil vise oss hvordan man melker en hest.

så er det muligt, at han vil vise en tendens til identisk adfærd.
er det mulig at han vil vise en tendens til identisk oppførsel.

Og jeg kan ikke vente med at lave en test, og han vil vise mig to søjler.
Og jeg kan ikke vente med å gjøre en test, og han vil vise meg to barer.

vil han ikke kun fortælle dig, han vil vise dig.
vil han ikke bare fortelle deg at han vil vise deg.

han har mange flotte ting at vise publikum, og han vil vise dem alle.
han har mange kule ting å vise publikum, og han vil vise dem alle.

Han vil vise verden det ved at give en ukendt et skud efter titlen.
Og han skal bevise det for verden ved å la en ukjent få prøve seg på tittelen.

Med en dygtig dosering af din egen tilstedeværelse i en menneskes liv får du det du vil- han vil vise mere opmærksomhed
Med dyktig dosering av din egen tilstedeværelse i livet til en mann, får du det du vil- han vil vise mer oppmerksomhet

John siger, at han vil vise mig LIVE bevis for,
John sier at han skal vise meg LIVE bevis på

Han vil vise“ realitetens essens”, sagde billedskaberen en gang;
Han ønsker å fremstille“realitetens essens”, sa bildeskaperen en gang,

du kan se dette er en smuk mikro-udtryk virkelig, og han vil vise os faktisk to følelser,
du kan se dette er en vakker mikro-uttrykk egentlig, og han vil vise oss faktisk to følelser

Han ville vise mig noget.
Han ville vise meg noe.

Milo sagde, han ville vise dig den.
Milo sa han ville vise deg den.

Han ville vise dem, hvor deres datter befandt sig.
Han ville vise dem hvor datteren var.

Han ville vise mig sin store stolthed.
Han ville vise meg sin stolthet og pryd.

Han ville vise, der var en besked under.
Han ville vise at det var en beskjed under det.

Han kontrollerede det udseende, han ville vise verdenen.
Han kontrollerte det utseendet han ville vise verdenen.

Men i virkeligheden var det maleriet, han ville vise mig.
Men i virkeligheten var det maleriet han ville vise meg.

Han ville vise mig, hvor han havde gemt mordvåbnet.
Han skulle vise meg hvor han hadde gjemt mordvåpenet.

Judas havde sagt til soldaterne at han ville vise dem hvem der var Jesus.
Judas hadde sagt til soldatene at han skulle vise dem hvem Jesus var.