HAR KLART - oversættelse til Norsk

Men det er få mennesker som har klart for øje at det netop er her Gud stiller de første og største krav til os.

Men det er få mennesker som har klart for seg at det er nettopp her Gud stiller de første og største kravene til oss.

Astrologene har klart å klemme stjernetegn et trettende slangeholderen, som forårsaker at datoene for hvert av stjernetegnene er blitt forskjøvet.

Astrologene har klart og koblet inn et 13. tegn som forårsaker at datoene for hvert stjernetegn er blitt forskjøvet.

Nordea har klart definerede rammer for risiko-,

Nordea har et klart definert rammeverk for risiko-,

En genstand, der er observeret i vores eget solsystem, har klart en større betydning end en observation af et signal fra en stjerne mange lysår borte.

Avstanden til hendelsen En gjenstand som registreres i vårt eget solsystem, har definitivt større betydning enn en observasjon av et signal fra en stjerne mange lysår unna.

er væsentligt forskellige og har klart forskellige tilladelsesniveauer.

er distinkt og har distinkt ulike nivåer for tillatelser.

Uddeholm Unimax er et mere udpræget nicheprodukt og har klart lavere slidstyrke sammenlignet med de andre to,

Uddeholm Unimax er i større grad et nisjeprodukt og har klart lavere slitasjemotstand enn de andre to,

Vampyrer har klart fanget op med moderne teknologi

Vampyrer har tydelig tatt opp med moderne teknologi,

som er sandblæst i bunden og har klart glas i toppen,

er sandblåst i bunnen og har klart glass i toppen,

Det menneskelige sind har klart vist sig at være mere interesseret i religiøse anliggender, end man har troet i disse

Det menneskelige sinnet har tydelig vist seg å være mer interessert i religiøse anliggender enn man har trodd i disse

At miste stjernesenteret Auston Matthews har klart haft en indflydelse på holdet,

Å miste stjernesenteret Auston Matthews har tydeligvis hatt en innflytelse på laget,

Color Profilering i Norge har klart specialiseret sig inden for print i store formater,

Color Profilering i Norge har klart spesialisert seg innenfor print i store formater,

Dit bidrag her har klart gjort Apple

Ditt bidrag her har tydelig gjort Apple

kan næppe udgøre en skade på computeren og dens udviklere har klart“ glemte” at nævne nogle ting om det.

kan knapt utgjøre en skade på datamaskinen, utviklerne har klart«glemt» å nevne noen ting om det.

selskabet trådte ind i det stærkt konkurrenceprægede marked, har klart positioneret selskabet på forkant i branchen

siden sin inntreden i det svært konkurranseutsatte armatur markedet, har tydelig satt selskapet i forkant

den også giver forskellige grene, som har klart definerede værdier såsom gensidig forpligtelse,

den gir også forskjellige grener, som har klart definerende verdier så som gjensidig forpliktelse,

ikke kender og har klart for sig faderens løfte,

ikke kjenner og har klart for seg farens løfte,

De har klart et stort markedsføringsbudget,

De har klart et stort markedsføringsbudsjett

Bitcoin og æter) har klart legitime anvendelser,

cryptocurrencies(som Bitcoin og eter) har klart legitime bruksområder,

B2B'en har klart givet os en klar forbedring i vores arbejdsgang,

B2B'en har klart å gi oss en klar forbedring i vår arbeidsgang,

det vil si« ytterst liten funksjonsforstyrrelse i hjernen», men ettersom man ikke har klart å finne noen spesiell funksjonsforstyrrelse

det vil si«ytterst liten funksjonsforstyrrelse i hjernen»), men ettersom man ikke har klart å finne noen spesiell funksjonsforstyrrelse eller skade i hjernen,