HAR SGU - oversættelse til Norsk

• har faen
• har jaggu
• har jo
• har da

Eksempler på brug af Har sgu på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har sgu lejet Bislet helt til kl.
Jeg har pinadø leid Bislet helt til klokken ett.

Han har sgu et gevær!
Han har et fankens gevær!

I har sgu nosser!
Dere har lavthengende baller!

Jeg har sgu ikke et liv, Rudge.
Jeg har faen meg ikke noe liv, Rudge.

Matthesen har sgu overgået sig selv. -Igen.
Nå har faen meg Morten P overgått seg selv.

Det har sgu' aldrig skadet nogen at være virkelig vel forberedt….
Så har det aldri skadet noen å være godt forberedt.

Du har sgu nosser.
Du har virkelig guts.

Ou har sgu ret.
Oet har du jævla rett i.

Jeg har sgu ikke tid til at rende rundt efter jer som en anden mus.
Jeg har jaggu ikke tid til å løpe rundt etter dere som en annen mus.

Jeg tænkte oprindelig: Ja, vi har sgu haft det svært i vores familie
I utgangspunktet tenkte jeg: Vi har jammen hatt det tøft i familien

Han havde sgu en god venstrehånd.
Han hadde en jævla god venstre.

Vi havde sgu nær hele stationen derude.
Vi hadde for faen nesten hele stasjonen der ute.

Havde sgu( lykkeligt) glemt ham.
Forgatt(pret. av forgjette) glemte.

Jeg havde sgu ikke forestillet mig,
Jeg hadde jaggu ikke forestilt meg

Jeg havde sgu ondt af de kvinder og havde lyst til at redde dem alle.
Jeg følte meg så synd på dem og ønsket å redde dem.

dual uddannelser i Indonesien, har SGU etableret partnerskaber med 17 universiteter
dual studieprogrammene i Indonesia, har SGU etablert partnerskap med 17 universiteter

Lige siden oprettelsen har SGU været dedikeret til at levere uddannelse af høj kvalitet i overensstemmelse med internationale standarder,
Helt siden etableringen har SGU vært dedikert til å levere kvalitet utdanning i tråd med internasjonale standarder,

I mere end et årti har SGU leveret denne nationens fineste kandidater,
I over et tiår har SGU levert landets fineste akademikere,

Hun har sgu ret.
Hun har rett.

Jeg har sgu rettigheder.
Jeg har rettigheter.