HAR SMADRET - oversættelse til Norsk

• har knust
• har ødelagt
• har smadret
• har herjet

Eksempler på brug af Har smadret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du har smadret hendes liv.
Du har ødelagt livet hennes.

En pungrotte ind hos pingvinerne, efter at de har smadret hendes hjem.
En pungrotte flytter inn i pingvinenes grotte etter at de har ødelagt hjemmet hennes.

som de mener har smadret samfundet.
hippiegenerasjonen de mener har ødelagt samfunnet.

Jeg er ked af alt det, jeg har smadret.
Jeg er lei for alt jeg har ødelagt.

En af mine venner har smadret sin bil.
En venn har bulket bilen sin.

Han har smadret møblerne.
Han knuste møblene våre.

Eksplosionen har smadret vinduer 150 meter væk.
Eksplosjonen knuste vinduer så langt som 100 meter unna.

Jeg har smadret folk.
Jeg har banket folk sønder og sammen.

Jeg har smadret mig selv pænt meget, huh?
Jeg har kvestet meg ganske fælt?

Politikerne har smadret det.
Politikerne roter det til.

Når jeg har smadret dit fjæs.
Jeg skal knuse det stygge trynet hans.

Du har smadret min dør!
Du ødela døren min!

I har smadret ham!
Dere har skada ham!

Du har smadret kameraet.
Du ødela kameraet.

Jeg har smadret to af dine teams.
Jeg knuste to av teamene dine.

Du har smadret min cykel.
Du har drept sykkelen min.

Nogen har smadret din bil.
Noen har herpa bilen din.

Det er længe siden, at jeg har smadret skitters.
Det er bare å helle. Det er lenge siden jeg fikk knertet noen skitters.

Fordi jeg har hørt, I har smadret nogle huse.
Jeg har hørt at dere har vandalisert noen hus.

Nej, ikke når de har smadret den.
Nei, ikke når de krasjer den.