HAR STRØM - oversættelse til Norsk

• har strøm
• har elektrisitet

Eksempler på brug af Har strøm på Dansk og deres oversættelser til Norsk

På den vestlige side har strømmen dræbt flere surfere.
På vestsiden har strømmene tatt livet av både surfere og svømmere.

Jeg skal have strøm på for at nå hjem dagen efter.
Strømmen har gått og jeg må komme tilbake dagen etter.

Siden slutningen af 1200-tallet har strømmen narret utallige navigatører
Siden slutten av 1200-tallet har strømmen narret utallige navigatører

Også Facebooks datacenter i Luleå i Sverige skal have strøm fra de norske vindmølleparker.
Facebooks datasentre i Danmark og Sverige skal få strøm fra norsk vindkraft.

Dine vælgere vil have strøm.
Folk vil ha strøm.

Den nye indmad skal naturligvis også have strøm.
Den nye harddisken må naturligvis også ha strøm.

Jeg vil have strøm.
Jeg vil ha strøm.

Dine vælgere vil have strøm.
Velgerne dine vil ha elektrisitet de.

Jo, men man skal have strøm.
Jo, men man må jo ha strøm.

Jeg vil have strømmen tilbage!
Jeg vil ha strømmen tilbake!

Hvis du vil have strømmen tilbage så starter det med disse vedhæng.
Hvis du vil ha strømmen tilbake, starter det med dette smykket.

Herudover har strømmen af syriske flygtninge til Nordirak føjet en ekstra byrde til den i forvejen pressede fødevaresituation i landet.
I tillegg har strømmen av syriske flyktninger til Nord-Irak lagt en ekstra byrde på den pressede matsikkerheten i landet.

Vi havde en situation, hvor man havde strøm en time om dagen
Situasjonen var slik at man hadde strøm en time om dagen

Hvis du vil have strøm i din rygsæk, er den version, vi har testet,
Hvis du vil ha strøm i ryggsekken, er den versjonen vi har testet,

Siden da har strømmen af skibe med illegale flygtninge i spansk farvand været uendelig,
Siden da har strømmen av skip med illegale flyktninger i spanske farvann vært uendelig,

Fordi hvis Grace virkelig havde strøm og det ser lidt sådan ud hvordan er noget så mere vigtigt?
Hvis Grace hadde elektrisitet og det ser ikke bedre ut hvordan kan noe annet være viktigere?

Men den skal være god og stabil og have strøm nok til at holde kontrol over bas-enheden.
Men den må være god og stabil, og ha strøm nok til å holde kontroll på basselementet.

kabinen ikke havde strøm eller rindende vand;
hytta ikke hadde strøm eller rennende vann;

Hvis du tilslutter mere end to enheder, skal resten af de serieforbundne enheder have strøm fra separate strømforsyninger.
Hvis du kjedekobler flere enn to enheter, bør de andre enhetene få strøm fra egen strømforsyning.

fordi vi ikke havde strøm på byggepladsen i skoven.
fordi vi ikke hadde strøm på byggeplassen i skogen.