HAR VI VUNDET - oversættelse til Norsk

• har vi vunnet
• vi vant

Eksempler på brug af Har vi vundet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Selvom der har været tilfælde, hvor denne taktik har kostet mere end den gav, har vi vundet den i det lange løb.
Selv om det har vært tilfeller da denne taktikken har kostet mer enn det smakte har vi vunnet på det i det lange løp.

Og gennem enhver sag hvor jeg har kæmpet for at frigøre et barn fra psykiatrisk indespærring, har vi vundet deres frihed.”.
Og gjennom hver eneste sak jeg har kjempet for å frigjøre barn fra psykiatrisk innesperring har vi vunnet deres frihet.».

den bedste pris, har vi vundet meget ros udenlandske kunder.
best pris, har vi vunnet svært ros utenlandske kunder.

I årenes løb har vi vundet mange prestigefyldte priser over alt i verden, lige fra Skotland til Asien.
Vi har vunnet mange prestisjefylte priser opp gjennom årene- fra Skottland til Asia.

Her har vi vundet adskillige priser,
Vi har vunnet en rekke priser her,

så har vi vundet."?
en russer igjen, vinner vi.»?

Siden vi for 8 år siden lancerede online casinos har vi vundet indtil flere priser, lige fra" Bedste
Siden vi lanserte vårt online casino for mer enn 5 år siden har vi vunnet flere priser,

Kvorning Design& Kommunikation har vi vundet konkurrencen om at udvide og omdanne Filmby Århus til et kreativt hub,
Rambøll og Kvorning har vi vunnet konkurransen om å utvide Filmby Århus og forvandle den til et kreativt knutepunkt,

Jeg har følt varmen fra et utroligt publikum, og sammen har vi vundet tre Champions Leagues i træk
Jeg har hatt fantastiske lagkamerater på banen og i garderoben, jeg har følt kjærligheten av fantastiske fans og sammen har vi vunnet tre Champions League-titler på rad

Med lidt held havde vi vundet den kamp.
Med litt flaks hadde vi vunnet kampen.

Her har vi vinder en af Geminis' krokettekonkurrence!
Her har vi vinneren av Geminis krokettkonkurranse!

Så havde vi vundet kampen.
Da hadde vi vunnet kampen.

Vi jublede, som havde vi vundet VM.
Vi oppførte oss som om vi hadde vunnet VM.

Og sidste år havde vi vundet.
I fjor hadde vi vunnet.

Havde vi vundet over FCM, ville jeg gerne have påtaget mig favoritværdigheden.
Hadde vi vunnet over Midtjylland, ville jeg gjerne tatt på meg favorittstempelet.

Havde vi scoret først, havde vi vundet stort.
Hadde vi scoret først, hadde vi vunnet.

Havde du scoret, havde vi vundet kampen.
Hadde du scoret, kunne vi ha vunnet kampen.

Jeg ville ønske, kampen havde varet ti minutter længere, for så havde vi vundet.
Vi skulle gjerne hatt ti minutter til, da hadde vi vunnet.

Desværre, for ellers havde vi vundet.
Det er synd, for ellers ville jeg ha vunnet.

Var der scoret på alle chancer, havde vi vundet 4-2.
Hadde vi hatt litt flaks hadde vi vunnet 4-0.