VI HAR VUNNET - oversættelse til Dansk

• vi har vundet
• vi har sejret

Eksempler på brug af Vi har vunnet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Noen er dritsure fordi at vi har vunnet igjen.
Nogle er skidesure over, vi har vundet igen.

Vi har vunnet mange priser,
Vi har vundet mange priser,

Vi har vunnet kamper vi ikke fortjente å vinne,
Vi har vundet kampe, vi ikke fortjente at vinde,

Vi har vunnet kamper vi ikke fortjente å vinne,
Vi har vundet kampe, vi ikke fortjente at vinde,

Vi har vunnet et kjøkken og et soverom,
Vi har vundet et køkken og et soveværelse,

Vi har vunnet en høy beundring
Vi har vundet en stor beundring

Derfor er vi også stolte av å kunne fortelle at vi har vunnet prisen som Europas ledende fergeoperatør 2018 ved årets World Travel Awards.
Derfor er vi også stolte af at kunne fortælle, at vi har vundet prisen som Verdens Førende Færgeoperatør 2018 ved dette års' The World Travel Awards'.

Med de utallige prisene vi har vunnet i år, og lander i enda flere større detaljhandlere,
Med de utallige priser, vi har vundet i år, og lander i endnu flere større detailforretninger,

Vi er så glade og stolte over at vi har vunnet prisen for Beste hotellkjede ved Danish Travel Award 2016.
Vi er så glade og stolte over, at vi har vundet prisen som Bedste Hotelkæde ved Danish Travel Award 2016.

Vi har vunnet frem på helt sentrale områder,
Vi har vundet frem på helt centrale områder,

vi dedikerer oss hver dag for å forestille oss at vi har vunnet lotteriet, er dette heller ikke realistisk
vi dedikerer os hver dag til at forestille os, at vi har vundet lotteriet, er det hverken realistisk

så er vi også stolte av alle prisene vi har vunnet for kundeservice og medarbeidertilfredshet.
er vi også stolte af de mange priser, vi har vundet for kundeservice og medarbejdertilfredshed.

tro på det faktum at vi har vunnet markedet.
tro på det faktum, at vi har vundet marked.

Scan fortsatt mottar internasjonal anerkjennelse, og at vi har vunnet flere designpriser for håndtverket vårt.
Scan stadig høster international anerkendelse, og at vi har vundet flere designpriser for vores håndværk.

bevis på dette er at vi har vunnet året Sverige ren kommune,
bevis for dette er, at vi har vundet året Sverige Clean Municipality,

Vi har vunnet mange prestisjefylte priser opp gjennom årene- fra Skottland til Asia.
I årenes løb har vi vundet mange prestigefyldte priser over alt i verden, lige fra Skotland til Asien.

Vi har vunnet en rekke priser her,
Her har vi vundet adskillige priser,

I dag kan vi si at vi har vunnet en rettverdig valgseier,
I dag kan vi sige, at vi vandt en fair valgsejr,

Vi risikerer å miste alt territorium vi har vunnet de tre siste årene.
Og så risikerer vi at miste alt det territorium, det er lykkedes os at vinde i løbet af de sidste tre år.

har gjort at vi har vunnet tillit fra velgerne, sier Marin.
og på årsagerne til, at vi får vundet vælgernes tillid, sagde Sanna Marin.