HARDWARE - oversættelse til Norsk

• maskinvare
• hardware
• maskin
• maskinvaren
• maskinvarer
• maskinvarene
• hardwaren

Eksempler på brug af Hardware på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Andre pakker leveres med et andet sæt hardware og udbyder.
Andre pakker kommer med et annet sett med maskinvare og leverandør.

Bygge-og anlægsvirksomheder Hardware.
Eiendomsmeglerforeningen Entreprenører Jernvarehandel.

FAST Anmodningen mislykkedes på grund af en dødelig enhed Hardware….
Forespørselen mislyktes på grunn av en maskinvarefeil med dødelig enhet.

Hvem vil opgradere firmwaren på et stykke hardware?
Hvem vil oppgradere fastvaren på en maskinvare?

Dette er Valley Hardware.
Dette er Valley jernvare.

Det må være hardware.
Det må være innprogrammert.

For det første er det meget billigt sammenlignet med specialdesignet hardware.
For det første er det svært rimelig i forhold til spesialdesignet maskinvare.

Denne garanti gælder ikke for hardware eller software, der ikke er fremstillet af Apple,
Denne garantien gjelder ikke for maskin- eller programvare som ikke er Apple-merkede,

det drejer sig om at integrere kommunikationens hardware og software i dit produkt,
det gjelder å integrere kommunikasjonens maskin- og programvare i dine produkter,

I perioden 2000-2004 blev der udviklet meget hardware, men kun få ting blev også virkelig produceret.
I perioden 2000-2004 ble utallige maskinvarer utviklet, men bare noen få av dem ble faktisk produsert.

Derfor har vi samlet vores software og hardware løsninger i et omfattende program af færdige byggesten,
Derfor har vi samlet våre løsninger i maskin- og programvare til et bredt program av ferdige byggesteiner

ASUS RT-AC5300 trådløs router indeholder nogle af de mest kraftfulde hardware, du finder på en trådløs router til forbrugere og det højeste antal vedhæftede antenner.
ASUS RT-AC5300 trådløs router har noen av de kraftigste maskinvarene du finner på en trådløs router for forbrukere og det høyeste antall vedleggbare antenner.

Samtidig med at Ericsson går fra hardware til software og licenser skal nyindkøbte virksomheder integreres i virksomheden.
Siden Ericsson har alt fra maskinvarer til programvarer og lisenser så må nylig oppkjøpte selskaper integreres i virksomheten.

Vi sørger for, at både hardware og software altid er tidssvarende- det gælder også vores medarbejderes kompetencer.
Vi sørger for at både maskin- og programvare er oppdatert til enhver tid, og dette gjelder også kompetansen til våre ansatte.

Du får én fælles software platform for al hardware i hele data centeren uanset leverandør.
Du får én felles programvareplattform for alle maskinvarene, over hele datasenteret, uansett produsenter.

I dag dækker Cloud over det mest moderne hardware og den mest innovative software for at sikre en 99,9% tilgængelighed.
I dag inneholder nettskyen den mest moderne hardwaren og den mest innovative softwaren, for å sikre en tilgjengelighet på hele 99,9 %.

Sommetider går hardware i stykker- vi gør vores bedste for at have 100% oppetid.
Det hender at maskinvarer feiler, men vi gjør vårt beste for å ha 100 % oppetid.

Teknologien i Touch ID er sammensat af noget af det mest avancerede hardware og software, som nogensinde har været i en bærbar enhed.
Teknologien i Touch ID er noe av den mest avanserte maskin- og programvaren vi noen gang har brukt i en enhet.

Kombinationen af denne hardware med vores software gør det muligt at synliggøre alle lagerværdier-
Kombinasjonen av disse maskinvarene og programvarene våre gjør at alle lagre blir synlige ‒

hvor hardware og software fungerer sammen
hvor hardwaren og softwaren fungere sammen