HJÆLPER JER - oversættelse til Norsk

• hjelper dere
• hjelper deg
• bistår deg
• hjelpe dere
• hjelpe deg
• støtter deg

Eksempler på brug af Hjælper jer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Orkan: Mørket hjælper jer.
Egenerfaring er at mørke hjelper.

Der stråler til Jorden fra andre civilisationer, hjælper jer i jeres.
Innstrålt til Jorden fra andre sivilisasjoner hjelper deres bestrebelser på å.

At intet af dette hjælper jer af det mindste.
Ikke noe av dette vil være til det minste nytte for dem.

Vi hjælper jer med at afklare, hvilke funktionaliteter der skal præsenteres for kunden hvornår
Vi hjelper dere med å avklare hvilke funksjoner som skal presenteres for kunden-

Vi hjælper jer med at målrette annoncerne,
Vi hjelper deg med å tilpasse annonsene sånn

visuelle værktøjer, der hjælper jer med at tydeliggøre udfordringerne
visuelle verktøy som hjelper dere med å tydeliggjøre utfordringene,

Disse services hjælper jer med effektivt, kvalitativt
Disse tjenestene hjelper deg med å inspisere, dokumentere

Vi hjælper jer gerne med at finde det rigtige sommerhus
Vi hjelper dere gjerne med å finne det riktige feriehuset

Applikationskonsulenten er vores systemekspert på det pågældende område og hjælper jer med at udarbejde rutinebeskrivelser ved behov.
Applikasjonskonsulentene er våre systemeksperter på sitt område, og bistår deg med å utarbeide rutinebeskrivelser ved behov.

Vi hjælper jer ikke kun med at holde styr på platformen
EG hjelper deg ikke bare med å holde styr på plattformen

mobility er med i værktøjskassen, når vi hjælper jer med at styrke jeres indhold
mobility er med i verktøyskassen når vi hjelper dere med å styrke deres innhold

Vores Plant Asset Management-tilbud hjælper jer med optimering af industrielle arbejdsgange
Vår administrasjon av anleggsressurser støtter deg i optimalisering av industriell arbeidsflyt

Vi hjælper jer med at identificere og realisere uudnyttede muligheder,
Vi hjelper deg med å identifisere og realisere uutnyttede muligheter samtidig

du deler både din tvivl og frygt med ham, hjælper jer begge med at se sagen fra et andet perspektiv.
å dele din tvil og frykt med ham hjelper dere begge med å se saken fra et annet perspektiv.

Okay, hvis det betyder så meget for dig aflyser jeg mine planer i aften og hjælper jer.
OK, greit. Hvis det betyr så mye, avlyser jeg planene for hjelpe dere.

Vores Consulting Team hjælper jer med at evaluere og forstå jeres rejsemønstre bedre ved at levere data, dybdegående analyser
Vår Consulting-avdeling hjelper deg med å evaluere og bedre forstå reisemønstre ved hjelp av data,

Der er masser af supporterindkvartering på Hotel Odin og Scandic Crown, og vi hjælper jer gerne med at booke jeres påskeweekend i Göteborg.
Det finnes rikelig med innkvartering for supportere på Hotell Odin og Scandic Crown, og vi hjelper dere gjerne med å booke en påskehelg i Göteborg.

KGH's ydelser inden for strategi og compliance hjælper jer med at håndtere afgørende spørgsmål inden for handel
KGH's tjenester innen strategi og etterlevelse hjelper deg med å håndtere viktige spørsmål innenfor handel

Business Intelligence fra DXC hjælper jer med at indsamle relevante data
Business Intelligence(BI) fra EG hjelper deg med å samle inn relevante data

Det er en smule komplekst, men vi hjælper jer selvfølgelig med at finde de bedste fraser og søgeord for jer..
Det her er kanskje litt kompleks men vi hjelper deg selvsagt med å ta frem de beste setningene for dere.