JER - oversættelse til Norsk

• dere
• deg
• du

Eksempler på brug af Jer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Se jer omkring. Se, om I kan se hornsymbolet andre steder.
Se om dere finner det horn-lignende symbolet noe annet sted.

Altså ikke jer, mine læsere.
Ikke oss, leserne.

Husk hvad han sagde til jer mens han stadig var i Galilæa?
Husket de ikke hva han sa til dem mens de ennå var i Galilea?

Jeg siger jer: Ve jer, fordi I fordrejer Herrens veje!
Jeg sier dere, ve over dere fordi dere forvrenger Herrens veier!

Til jer som har gået i 1 sæson eller mere.
For alle som har gått nybegynner 1 eller mer.

Jeg elsker jer, glem aldrig det.
Vi er alle glad i deg, glem aldri det.

Jeg siger tak til jer, der velvilligt stillede op!
Takk til alle som velvillig har stilt opp!

Jeg siger til jer: ve jer, fordi I forvender Herrens veje!
Jeg sier dere, ve over dere fordi dere forvrenger Herrens veier!

Hvis jeg ville afpresse jer, nøjedes jeg ikke kun med 80.000.
Skulle jeg presse noen, kom jeg til deg. Og ikke bare for 80000.

Nej, Riget er inden i jer og udenfor jer.
Men Riket er inne i dere og utenfor dere..

Jeg vil gøre alt for at redde jer, men det er for sent.
Jeg gjør alt for å redde dere, men det er for sent.

Jeg vil være jer nådig; thi jeg har givet jer riget.
Jeg vil være barmhjertig mot dere, for jeg har gitt dere riket.

Jeg har spurgt hos jer om[ tabletter], men kunne ikke[].
Jeg ropte ut til dere, men dere ville ikke svare.".

Valgte at vende tilbage til Jorden for at redde jer.
Har kommet til jorden for å redde dere alle.

Og velkommen til jer der har lyst til at følge med..
Velkommen inn, alle som har lyst til å følge med.

Tænk jer godt om derude.
Tenkt meg godt om der.

Men riget er inden i jer, og det er ikke uden for jer..
Men riket er inne i dere, og det er utenfor dere..

Men også jeg vil belønne jer, fordi I har gjort dette.
Jeg vil også gjøre godt mot dere, fordi dere har gjort dette.

Nero dræber kristne for at narre jer.
Nero dreper kristne for å lure dere.

Og jer.
Bortsett fra dere.