GIVER JER - oversættelse til Norsk

• gir dere
• dere får
• tilbyr dere
• gi dere
• gjør at dere
• giver dere

Eksempler på brug af Giver jer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det giver jer en større frihed i forhold til at komme rundt omkring.
Dette vil gi deg større frihet til å komme deg rundt i området.

Bed om, at Gud giver jer den sande fred.
Be Gud om å gi dere den sanne freden.

Jeg giver jer.
Jeg skjenker dere.

Det giver jer lidt mere ilt
Det vil gi dere litt mer oksygen enn tid,

Jeg giver jer ikke skylden.
Jeg gjør ikke det.

Han giver jer alt, hvad I skal bruge for at fælde ham for mordet.
Han gir dere alt dere trenger for å felle ham for drapet.

Jeg giver jer lidt tid.
Jeg skal la dere få snakke alene.

Egencia giver jer nyttig indsigt i medarbejdernes rejsebehov,
Med Egencia får du dessuten oversikt over de reisendes behov,

Jeg giver jer kravene,-… og senere en dato.
Jeg vil gi dere disse kravene på et senere tidspunkt.

Giv mig børnene, jeg giver jer de svar i vil have.
Gi meg barna, Jeg skal gi deg svarene du ønsker.

Dette giver jer mulighed for at se København fra oven.
Her får du anledning til å se Wien ovenfra.

Jeg giver jer min ånd i jeres indre.
Jeg skal gi dere Min Ånd i deres indre…”.

Jeg giver jer ingen oplysninger.
Jeg vil ikke gi deg noen informasjon.

lev de budskaber som jeg giver jer.
lev budskapene som jeg har gitt dere.

Hør, jeg giver jer ro til det.
Hør, jeg… Jeg lar dere bare holde på.

I giver os husly, og vi giver jer dusørjægerne.
Dere gir oss mat og husly, og vi utleverer dusørjegerne.

Men mester Kraznys giver jer 20.
Men gode Mester Kraznys vil gi deg 20.

Vi er glade for, at de giver jer smæk.
Vi er glade for at de banker dere.

udarbejder vi 3D-tegninger, som giver jer et realistisk billede af Modulo beton genbrugspladsen.
sånn at dere får et«realistisk» bilde av Modulo betons resirkuleringsstasjon.

Et menukort, som matcher bordkortet, giver jer mulighed for at præsentere dagens menu
En meny som matcher bordkortet gjør at dere kan presentere dagens meny