JER - oversættelse til Finsk

• teitä
• teille
• teidät
• teidän

Eksempler på brug af Jer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men kan I tænke jer at have dyrevenner som i denne velvoksne flok?
Mutta voisitko kuvitella, että sinulla olisi yhtä valtavia eläinystäviä kuin tässä laumassa?

Jeg er virkelig stolt af jer Liam….
Olen todella ylpeä sinusta Liam.".

Det rager ikke jer!".
Ei kuulu sulle pätkääkään!".

Vi skal giver jer brød.".
Minä annan sulle leipää.».

Hvad spørger folk jer mest om?
Mitä sinulta eniten kysytään?

Allah vil elske jer og tilgive jer jeres synder".
Jeesus rakastaa sua ja haluaa antaa syntisi anteeksi.

Det er også umuligt for jer, I kære kristne.
Tällainen sinäkin olet, rakas kristitty.

Og jeg hører, at Jeepen giver jer sorger endnu en gang.
Kuulin, että sinulla on ongelmia jeeppisi kanssa taas. Ties, monennenko kerran.

Hvad kan få jer til at rødme?
Mikä juttu saa sut vieläkin punastumaan?

Men keder I jer ikke? Heroppe, helt alene?
Eikö sinulla ole tylsää- täällä yksinäsi orjien ja petojen ympäröimänä?

Må jeg stille jer et spørgsmål?
Voinko kysyä sinulta kysymyksen?

Så jeg spørger jer: Hvem bekymrer sig mest for palæstinenserne?
Niinpä kysyn sinulta, kuka välittää palestiinalaisista enemmän?

Hvis han spørger jer om det samme, skal I endelig sige JA!
Jos sinulta joskus kysytään samaa, vastaa kyllä!

Har I en idé, så hjælper vi jer med at realisere den.
Jos sinulla on idea, me autamme sen toteuttamisessa.

Hvad spørger folk jer mest om?
Mitä sinulta kysytään eniten?

Jeg vil kaste jer over bord.
Heitän sinutkin laidan yli, idiootti.

Men jer kan man regne med.
Mutta sinuun voi luottaa.

Jeg gider ikke alt det ballade med jer hele vejen til lufthavnen.
Mä en selvin päin noita sun juttujas jaksa koko matkaa.”.

Hvem har købt øl for jer denne gang?
Kuka sulle tällä kertaa kaljat osti?

Hvad gør jer til jer?.
Mikä tekee sinusta" sinut"?