VISE JER - oversættelse til Finsk

• näyttää teille
• osoittaa teille
• näyttää sinulle
• näytän teille
• näyttämään teille

Eksempler på brug af Vise jer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Min ven Jihad kan vise jer, hvad hun har i tørklædet.
Jihad-kaverini voi näyttää, mitä huivin alla on.

Lad mig vise jer min søn.
Minäpä näytän hänet teille.

Så jeg vil gerne vise jer HELE sandheden.
Mutta haluan kertoa teille koko totuuden.

Endelig kan vi vise jer vores nye hjemmeside,
Saisivat tosin uusia kotisivunsa,

Lad mig vise jer effekten af Sway.
Sallikaa minun esitellä teille swayn vaikutukset.

Han kan vise jer vejen til hulerne.
Hän voi näyttää tien luoliin.

Så hvorfor ikke lade os vise jer, hvordan Stargaten virker?
Miksi ette anna meidän näyttää, miten portti toimii?

Jeg beder stuepigen vise jer ud.
Pyydän sisäkköä saattamaan teidät ulos.

Jeg kan vise jer" Flygtig lighed" eller måske" Mønt".
Voin näyttää yhdennäköisyystempun tai tempun rahoilla.

Men jeg kan vise jer vejen.
Voin kuitenkin viedä teidät sinne.

Nu jeg vise jer mit huse fra udvendig.
Nyt minä näyttää talon ulkopuoli.

Jeg kan ikke vise jer det endnu, fordi det ligger stadig i butikken.
Onni En minä voi näyttää sitä, koska se on varastossa.

Lad mig vise jer noget andet.
Minä näytän jotain muutakin.

Vi kan vise jer, hvor det er.
Minä voin näyttää missä se on.

Men jeg kan vise jer, hvordan det skete.
Mutta voin näyttää miten se kävi.

Jeg må hellere vise jer det.
Minun on parasta näyttää teille.

så jeg ville vise jer hvad vi kunne.
ja halusin näyttää mihin pystymme.

Men hvis I dræber hende, kan ingen vise jer, hvor Geck gravede dem ned.
Jos tapatte hänet, kukaan ei voi näyttää mihin Geck hautasi ne.

Hvad vil hun vise jer?
Mitä hän halusi näyttää?

Jeg sagde jeg ville fortælle jer hvor generatoren er, ikke vise jer.
Minähän sanoin kertovani missä generaattorit en näyttäväni.