VISE - oversættelse til Finsk

• näyttää
• osoittaa
• näkyä
• esittää
• esitellä
• näyttäminen
• näyttö
• todistaa
• keuliminen
• paljastaa
• tarkastella
• osoittautua
• viisaita
• viisaat

Eksempler på brug af Vise på Dansk og deres oversættelser til Finsk

TLS-servercertifikater skal vise serverens DNS-navn i Emnet alternativ navneendelse for certifikatet.
TLS-palvelinvarmenteiden on esitettävä palvelimen DNS-nimi varmenteen Kohteen vaihtoehtoinen nimi -laajennuksessa.

Primære og spejl vise det samme billede på samme tid.
Ensisijainen ja peili näkyy sama kuva samaan aikaan.

Ved at deltage i produktioner og vise dine talenter kan du ændre opfattelsen af en fyr.
Osallistumalla tuotantoon ja osoittamalla kykyjäsi, voit muuttaa miehen käsityksen.

Lægen skal nødvendigvis vise alle resultaterne af prøverne
Lääkärin on välttämättä esitettävä kaikki testien tulokset

Åh, vise sultan, hvordan kan jeg tjene dig?
Oi, viisas sulttaani, kuinka voin palvella?

De tre vise mænd?
Kolmen viisaan miehen?

Som den vise Suleiman Khan kan se,
Kuten viisas Suleiman Khan voi nähdä,

Kort over den vise mand vil spørge dig i hvilken retning du skal flytte.
Viisaan miehen kartat kysyvät sinulta mihin suuntaan sinun pitäisi liikkua.

Det, den vise mand ønsker,
Mitä viisas ihminen haluaa,

Åh, du smukke og vise, vi beder om din hjælp denne allehelgensaften.
Oi, sinä kaunis ja viisas, pyydämme apuasi tänä halloween-yönä.

Derfor, de ikke vise de samme egenskaber som valutaer eller råvarer.
Siksi ne eivät näy samat ominaisuudet kuin valuuttoihin tai hyödykkeiden.

Lake District er den vise mand, ikke de fattige mænd.
Järvialue on viisaan miehen valinta, ei köyhän miehen.

Januar-, når de tre vise mænd gav deres gaver til Jesusbarnet.
Tammikuuta-kun kolme viisasta miestä antoivat lahjoja Jeesus-lapsi.

Vise produktets energieffektivitetsklasse i hvid og i samme skrifttypestørrelse som prisen.
Esitettävä nuolessa tuotteen energiatehokkuusluokka valkoisella värillä samalla kirjasinkoolla kuin tuotteen hinta.

Annoncører, der annoncerer for privatlån, skal klart og tydeligt vise yderligere oplysninger om destinationswebsite eller -app.
Henkilökohtaisten lainojen mainostajien on esitettävä lisätiedot selkeästi kohdesivustollaan tai sovelluksessaan.

Din opgørelse vil vise en købsbeskrivelse af“ Point Radisson Rewards.”.
Tiliotteella näkyy ostokuvauksena”Points Radisson Rewards”(Radisson Rewards -pisteet).

TLS-servercertifikater skal vise serverens DNS-navn i Emnet alternativ navneendelse for certifikatet.
TLS-palvelinvarmenteiden on esitettävä palvelimen DNS-nimi varmenteen Subject Alternative Name -tarkenteessa.

Jeg er Willow, den vise gamle ugle.'".
Olen Willow, viisas, vanha pöllö.'".

Tre vise mænd”.
Kolmen viisaan miehen.

Den vise mand.
Viisaan miehen.