Eksempler på brug af Vise på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skal jeg komme ind og vise dig det, din satans lebbe?
Det er tid til at vende os om og vise dem vore ansigter.".
Lad mig vise, hvad de gjorde mod mig.".
Vi må vise verden, at vi ikke alle sammen var som ham.
Vi må vise verden, at vi ikke alle er som ham.
Necesitamos enseñarle al mundo que no todos éramos como él.Lad mig vise disse heatmaps over Paris for at se hvor hurtigt det vokser.
Jeg ville vise chefen, at hans smartphone har indbygget navigation.
Quería enseñarle al jefe… el jefe el sistema de navegación que tiene el smartphone.Vi skal vise verden, hvad der gør os til den overlegne race.
Tenemos que enseñarle al mundo qué nos convierte en la raza superior.Jeg må vise, at jeg har en plan.
Debo demostrarle que tengo un plan.Vi skal vise de andre, hvem vi er.".
Debemos mostrarles a los demás quiénes somos".Jeg kan vise Dr. Rios alt, hvad han skal vide.
Puedo enseñarle al doctor Rios todo lo necesario.Jeg vil vise mr. Rivers, hvor meget jeg sætter pris på dig.
Quiero demostrarle al señor Rivers lo mucho que te aprecio.Jeg ville bare vise alle, at jeg kunne gøre det.
Quería mostrarles a todos que podía hacer esto.Befri dine venner og vise din mål med bue og pil.
Men jeg må vise min søn, hvad man bør gøre.
Pero tengo que enseñarle a mi hijo a hacer lo correcto.Jeg vil bare vise min påskønnelse.
Sólo quería demostrarle mi agradecimiento.Jeg vil gerne vise jer alle syv, og selvfølgelig den unge dame.
Quiero mostrarles a ustedes siete y, por supuesto, a la señorita.Jeg kan vise min far hvor modig jeg er.
Puedo demostrarle a mi padre lo valiente que soy.Jeg vil vise ham, hvad jeg laver. Ikke andet.
Quiero enseñarle lo que hago, es todo.De kan dække sig til eller vise deres krop, som de vil.
