TIDEN VIL VISE - oversættelse til Finsk

• aika näyttää
• aika osoittaa

Eksempler på brug af Tiden vil vise på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tiden vil vise hvordan og hvis dette vil blive implementeret,
Aika näyttää, kuinka tämä käytännössä toteutuu,

Tiden vil vise, at frygten var ubegrundet hos dem, der foretrak først at begrænse den til et område omkring marken,
Aika tulee näyttämään, että ne, jotka olisivat mieluummin rajoittaneet sen käytön aluksi Saksan markan lähialueille,

Kun tiden vil vise det.
Vain aika näyttää.

Tiden vil vise, hvor mange.
Aika näyttää miten moni.

Tiden vil vise hvor godt det fungerer.
Aika näyttää, miten hyvin tämä toimii.

Tiden vil vise hvor godt det fungerer.
Aika näyttää, miten hyvin se toimii.

Men tiden vil vise hvornår det sker.
Aika näyttää, milloin tämä toteutuu.

Tiden vil vise, at jeg har ret.
Aika näyttää, että olen oikeassa.

Tiden vil vise, som det altid gør.
Aika näyttää, niinkuin se aina tekee.

Tiden vil vise hvordan det udvikler sig….
Aika näyttää miten tuo kehittyy….

Tiden vil vise, hvordan situationen udvikler sig.
Aika näyttää, miten tilanne kehittyy.

Tiden vil vise, hvordan situationen udvikler sig.
Aika näyttää, kuinka tilanne kehittyy.

Tiden vil vise, om jeg tager fejl.
Aika näyttää, olimmeko väärässä.

Tiden vil vise, om min modsigelse er korrekt.
Aika näyttää, onko ristiriitainen lähestymistapani oikea.

Tiden vil vise, om disse bekymringer betyde noget.
Aika näyttää, nämä huolet merkitse mitään.

Kun tiden vil vise, hvordan vi bliver husket.
Vain aika näyttää, miten meidät muistetaan.

Nå, tiden vil vise, hvad der er sandt.
No, aika näyttää mikä on totuus.

Tiden vil vise, om denne forudsigelse holder stik.
Aika näyttää, toteutuvatko nämä ennustukset.

Tiden vil vise, om det er gavnligt for forbrugerne.
Aika näyttää, onko se hyödyllinen kuluttajille.

Kun tiden vil vise, om de vil være succesfulde.
Vain aika näyttää, menestyvätkö aloitteet.