Eksempler på brug af Halusi på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hän halusi kysyä isänne tilistä.
Kublai halusi kiinalaisen nimen.
Sitten hän halusi minun vannovan, että me palaamme yhteen.
Madonna halusi jakaa tiedon tästä videosta kaikkien kanssa.
George halusi, että suojelen hänen veljenpoikaansa sodan aikana.
George havde en nevø, han bad mig om at beskytte under krigen.Mutta lisäksi hän halusi tietää, millaista tämän elämä oli ollut aiemmin.
Isäsi halusi Clairea, mutta äitisi Isabelia.
Din far insisterede på Claire, men din mor elskede navnet Isabel.Hän halusi minun muistuttavan, että käytä purentakiskoa.
Han bad mig minde dig om, at du skal bruge din bideskinne.Joku halusi vitsailla.
Nogen har moret sig.Hän halusi sinun tapaavan perheensä.
De skal møde hendes familie.Fidel halusi kiihkeästi osoittaa, että elämä oli mahdollista Marsissa.
Fidel havde viet hele sin karriere til at vise mulighed for liv på Mars.Hän halusi jäädä, suuttuen kaikesta mitä sanoin hänelle.
Insisterede han på at blive, det var lige meget hvad jeg sagde til ham.Malloy halusi minun tarkistaa, että pääsit turvallisesti kotiin.
Malloy bad mig om at tjekke- Sørge for at du kom hjem sikkert.miksi hän halusi vaihtaa nimensä.
hvorfor han har ændret sit navn.Krim halusi liittyä uudestaan Venäjään.
Krim skal genforenes med Rusland.Tämä nuori nainen halusi kysyä maksimoinnista
Denne unge dame havde spørgsmål om maksimalHän halusi hoitaa kaiken itse
Han insisterede på at gøre alt selvChris halusi minun pitävän huolta sinusta,
Chris bad mig sørge for tingene,Hän tuntui olevan valmis puhumaan.- Joku halusi vaientaa hänet.
Hun virkede klar til at snakke, men nogen har lukket munden på hende.Hän halusi ostaa hajuveden vaimolle.
Han skal købe parfume til konen.
