KUN VISE - oversættelse til Finsk

• näyttää vain
• vain näytä
• näyttävät vain
• vain osoittaa

Eksempler på brug af Kun vise på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kun vise en anden logo, hvis dit spil url registrerer,
Vain näyttää toisen logon jos peli url havaitsee,

Ved ankomsten skal du kun vise dit pas og udfylde en lille formular,
Saapuessasi sinun tarvitsee vain näyttää passi ja täyttää pieni lomake,

Det kan ikke kun vise den fremtidige mand,
Se ei voi vain näyttää tulevan miehensä,

Kun vise tre aftaler, hvis du har en lille skærmopløsning,
Näytä vain kolme tapaamista, jos näytön tarkkuus on pieni

Option 1- ændre tilladelserne til filen direkte( give kun vise tilladelser til BrugerA).
Vaihtoehto 1- tiedoston käyttöoikeuksien muuttaminen suoraan(vain näkymän oikeuksien myöntäminen UserA).

hvor computere kunne kun vise tekst, og kapacitet til at skabe billeder, de ikke har.
tietokoneet voivat vain näyttää tekstiä, ja valmiuksia luoda kuvia heillä ei ollut.

ikke har det- kan kun vise en værdi, der repræsenterer.
ei ole sitä- voi vain näyttää arvo, joka edustaa.

Du kan som regel undgå web-beacons i e-mails ved at slukke for HTML-visning og kun vise tekstdelen af din e-mail.
Voit yleensä ottaen välttää web bugeja sähköpostissa laittamalla HTML-muodon pois päältä ja näyttämällä vain sähköpostin tekstiosion.

og du skal kun vise fantasi.
ja sinun täytyy vain näyttää mielikuvitusta.

ligger til ankers, kun vise de lys og signalfigurer, der er foreskrevet i denne regel.
ankkuroituna ollessaan näytettävä vain tässä säännössä määrättyjä valoja ja merkkikuvioita.

De vil kun vise at alt er det samme for at skjule
He haluavat vain esittää, että kaikki olisi kuten ennenkin,

Jeg kan kun vise, hvad der sker, og hvilke konsekvenser det får.
Minä voin vain todentaa, mitä tapahtuu,― miksi tällaista tapahtuu ja mitkä seuraukset ovat.

men kan kun vise en af dem, for eksempel smerte ved urinering.
mutta voi ilmetä vain yhden niistä, esimerkiksi kipua virtsatessa.

udvikling i disse regioner og ikke kun vise sin egen interesse i regionens olie
kehitykseen, eikä ainoastaan osoittaa omaa kiinnostustaan alueen öljyyn

og kunne kun vise måleren bestået.
epäonnistui ja saattoi vain keuliminen mittarin ohi.

kan en røntgen kun vise udseendet af overskydende væske i de ramte led
x-ray voivat näyttää vain ulkonäkö ylimääräisen nesteen sairaiden nivelten

Men vi skal da ikke kun vise, at vi er på rette vej,
Meidän ei kuitenkaan pitäisi vain osoittaa, että kuljemme oikeaa tietä,

cremen af Frankrigs opera talent havde forladt lokale etaper og kun vise deres farver i udlandet,
kerma Ranskan operatic lahjakkuus oli jättänyt paikallisia vaiheet ja näyttävät vain niiden värit ulkomailla,

kan kun vise videoer, fotos,
iPod touch(4. sukupolvi) näyttävät vain videot, valokuvat,

der annoncerer" Full HD" kun vise 720p eller i bedste fald 1080i,
voivat vain näyttää 720p tai parhaimmillaan 1080i,