KUN VISE - oversættelse til Spansk

• solo mostrar
• sólo mostrar
• mostrando solo
• sólo muestran

Eksempler på brug af Kun vise på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nu vil autofuldførelseslisten kun vise bogmærkede sider med mozilla og support i sidetitlen.
Así, la lista de autocompletado mostrará solo las páginas agregadas a marcadores cuyo título contenga mozilla y ayuda.

Melodx er meget lig andre reklame-støttede programmer i en forstand, at det kan ikke kun vise kommercielle annoncer,
Melodx es muy similar a otras aplicaciones basadas en publicidad en un sentido que podría no solo mostramos anuncios comerciales,

vil Windows start menu nu kun vise et modul, IGSS Master.
el menú de Inicio de Windows ahora sólo muestra un módulo, el IGSS Maestro.

anvendt øverst i menu bjælken, på denne blog kun vise søgeresultater fra denne blog.
el gadget Cuadro de búsqueda de este blog solo mostrará los resultados de la búsqueda dentro del blog.

Det vigtigste begreb, som er en dynamisk kunst animation, kun vise den nøjagtige tidspunkt.
El concepto principal, que es un arte en evolución de la animación, solo muestran el momento exacto del tiempo.

Brug filtrene til at indsnævre vores produktsortiment og kun vise produkter, der er egnede til dit projekt.
Utilice los filtros para ajustar nuestra gama de productos y mostrar solo aquellos que son adecuados para su proyecto.

vi kan vælge at kun vise de oplysninger, der interesserer os.
podemos seleccionar mostrar solo la información que nos interesa.

Hvad sælger bedre end lugt? Hvorfor kun vise en hamburger, når man kan lugte den?
¿Por qué limitarse a enseñar un gran y jugosa hamburguesa cuando puedes permitir que la huelan también?

Du kan nemt kategorisere dine partnere og kun vise udvalgte af dem på en given underside.
Puedes categorizarlos fácilmente y mostrar únicamente los seleccionados en las páginas correspondientes.

Men vi skal da ikke kun vise, at vi er på rette vej,
Pero no debemos mostrar solamente que estamos en el buen camino

men kan kun vise en af dem, for eksempel smerte ved urinering.
pero pueden manifestar solo uno de ellos, por ejemplo, dolor al orinar.

Dog vil hovedparten af børn kun vise de akutte symptomer uden hjertekomplikationer.
Sin embargo, la mayoría de los niños solamente mostrarán los síntomas agudos, sin complicaciones cardíacas.

Den Filippinske skønhed dominerer den internationale skønhedskonkurrencer kun vise, at de er skønhed og hjerne.
La Filipina bellezas dominando internacional de concursos de belleza sólo de mostrar que la belleza y el cerebro.

Uden sporing på tværs af domæner vil Analytics-rapporterne for din indkøbskurv kun vise søgeordet( direkte).
Sin el seguimiento entre dominios, los informes de Google Analytics de su carrito de la compra solo reflejan la palabra clave(de forma directa).

Du kan derefter gennemse dine flerkanaltragtrapporter og kun vise data for dette konverteringssegment.
Posteriormente, puede examinar los informes de embudos multicanal, visualizando únicamente los datos de este segmento de conversión.

Option 1- ændre tilladelserne til filen direkte( give kun vise tilladelser til BrugerA).
Opción 1: cambiar permisos en el archivo directamente(conceder permisos de vista solo al usuario).

Men hvis vores forhold er begrænset i stigende grad til sociale netværk, og kun vise dem vores mest positive side, hvordan kan vi vokse?
Sin embargo, si nuestras relaciones se restringen cada vez más a las redes sociales y en ellas solo mostramos nuestra faceta más positiva,¿cómo podemos crecer?

Din idé er meget gode kameraer, men vi er nødt til at gå dybere ind i dem" ikke kun vise os kage og vi savle efter ham.
Su idea es muy buenas cámaras, pero hay que profundizar más en ellos"no sólo para mostrarnos el pastel y nos salivando después de él.

eller må man kun vise et par, der er ulykkeligt?
o debe solamente mostrar una que no sea feliz?

Googles dynamiske remarketing giver os mulighed for at skræddersy vores markedsføring efter dine behov og kun vise reklamer, der har relevans for dig.
El remarketing dinámico de Google nos permite personalizar nuestro marketing para adecuarlo mejor a tus necesidades y mostrarte únicamente anuncios relevantes para ti.