HJEMVENDT - oversættelse til Norsk

kommet
vende
vil
tilbake
retur
hjemvendt
returnert
vende tilbage
aflevere
retur
returnering
tilbagelevere
tilbagesende
sende tilbage
kom
vende
vil

Eksempler på brug af Hjemvendt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Netop hjemvendt fra showet.
Har nettopp kommet tilbake fra utstillingen.
Netop hjemvendt fra en uges ferie på Rhodos.
Jeg har akkurat kommet hjem fra en ukes ferie på Rhodos.
Lige hjemvendt fra indkøb!
Vi kom akkurat tilbake fra shopping!
Hjemvendt fra job for 1½ time siden.
Jeg kom hjem fra jobb for en halvtime siden og siden.
Samtidig er første robot med kunstig intelligens netop hjemvendt fra ISS.
Samtidig har den første roboten med kunstig intelligens nettopp kommet hjem fra ISS.
Din mand er hjemvendt.
Din mann er hjemme igjen.
Ingen kommentarer til Hjemvendt.
Ingen kommentarer til Fellesregresjon.
Jeg er netop hjemvendt fra.
Jeg har nylig kommet tilbake fra.
Han er en 22-årig marineveteran netop hjemvendt fra Afghanistan.
Han er en 22 år gammel marinesoldat som nettopp har kommet tilbake fra Afghanistan.
Den fortabte søn er hjemvendt.
Den tapte sønnen har kommet tilbake.
Du er netop hjemvendt fra torvet eller supermarkedet
Du har nettopp kommet hjem fra torget eller supermarkedet
Hjemvendt til København havde Glass i årene 1886-1888 sommerengagementer som cellist i Tivolis Koncertsals Orkester samtidig med, at han modtog undervisning af Gade og Franz Neruda.
Tilbake i Danmark var han 1886- 88 cellist i Tivolis Koncertsals Orkester samtidig som han studerte både med Gade og Franz Neruda.
Ifølge Arbetaren er en af de fascistiske overfaldsmænd netop hjemvendt fra Ukraine, hvor han skulle have deltaget i optøjer, side om side med ukrainske fascister.
Ifølge avisen Arbetaren er en av de fascistiske overfallsmennene nettopp kommet hjem fra Ukraina, hvor han skal ha deltatt i opptøyer sammen med ukrainske fascister.
Angående denne brænden i brystet blev jeg som hjemvendt missionspræsident kaldet til at tjene i en komite med andre hjemvendte præsidenter for at finde måder, hvorpå forkyndelsen kunne forbedres.
Angående denne brennende følelse i brystet- som hjemvendt misjonspresident ble jeg kalt til å delta i en komité med andre hjemvendte presidenter for å forbedre proselytteringen.
Hun er netop hjemvendt fra NYATI Safari Lodge,
Hun har nettopp kommet hjem fra NYATI Safari Lodge,
nyligt hjemvendt fra Sydamerika, rammes en efter en af en mærkelig sygdom.
nylig hjemvendt fra Sør-Amerika, rammes en etter en av en merkelig sykdom.
i en ny seng, Nate er netop hjemvendt fra Irakkrigen og Franki drømmer om at blive rockstjerne.
Nate er nettopp kommet hjem fra krigen i Irak og Franki drømmer om å bli rockestjerne.
Jeg er en ung pige der lige er hjemvendt fra et udviklingsår i USA.
Spiller du en 19 år gammel jente fra USA som nettopp har returnert til sitt barndomshjem etter et år i Europa.
en nyligt hjemvendt missionær, en respekteret præstedømmebærer
nylig hjemvendt misjonær, respektert prestedømsleder
en lidt naiv hjemvendt soldat, der altid ser det bedste i folk.
en litt naiv hjemvendt soldat som ser det beste i folk.
Resultater: 64, Tid: 0.055

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk