HJERTESTOP - oversættelse til Norsk

• hjertestans
• hjerteinfarkt
• hjertestopp
• hjertesvikt
• hjerteattakk
• hjertestanser

Eksempler på brug af Hjertestop på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun får hjertestop.
Hun får hjerteattakk.

en væsentlig årsag til dødsfaldene er hjertestop.
årsakenderes død er hjertesvikt.

ellers risikerer vi hjertestop.
ellers risikerer vi hjertestopp.

Ib Pilegaard døde onsdag 14. oktober af et hjertestop, 66 år.
Tirsdag døde rocklegenden av et hjerteinfarkt, 66 år gammel.

Min bedstefar Tito døde af hjertestop.
Bestefar døde av et hjerteattakk.

Det fører til hjertestop.
Det fører igjen til hjertesvikt.

risikoen for tilbagevendende myokardieinfarkt og hjertestop falder.
risikoen for gjentatt myokardinfarkt og hjerteinfarkt minker.

Hvilket ernæringsproblem kan medføre hjertestop?
Hvilken ernæringsårsak forårsaker"high-output" hjertesvikt?

Pludselig død( primær hjertestop).
Plutselig koronar død(primær hjertesvikt);

som var blevet kaldt til himmels, efter et hjertestop.
hadde blitt kalt til himmelen etter et hjerteinfarkt.

Du havde hjertestop.
Du hadde hjertesvikt.

kunne have forårsaget hjertestop.
kunne ha forårsaket hjertesvikt.

Af alle hjertestop sker i hjemmet.
Prosent av hjertestansene skjer i hjemmene.

hvad årsagen til hans hjertestop var.
var årsaken til hjertestansen.

Hjertestop er måske årsagen til hans død, men ikke grunden.
Han døde kanskje av hjertestans, men det er ikke årsaken.

Ved hjertestop tæller hvert minut.
Ved hjerneslag teller hvert minutt.

Procent af alle hjertestop sker i eget hjem.
Av alle tilfeller av hjertestans skjer hjemme.

Hjertestop: Det vigtigste er,
Hjertetrening:- Det viktigste er

For hvert minut der går fra en person får hjertestop mindskes chancen….
For hvert minutt som går etter en hjertestans, reduseres sjansene for å.

I det ene stod der hjertestop, i det andet lungebetændelse.
I ett stod det hjertestans og i det andre lungebetennelse.