Eksempler på brug af Homogent på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
patogenet spredes homogent i hele kroppen,
patogenet spredes hematogent gjennom hele kroppen,Legering«: et metallisk materiale, der er homogent på en makroskopisk skala
På grund af ultralydkavitations effekterne er de bioaktive forbindelser homogent spredt ind i olie matrixen,
På grunn av ultralyd kavitasjon effekter, de bioaktive forbindelsene er homogent spres inn i oljen matrise,klimaforholdende er optimale i forhold til at opnå homogent og ensartet gran,
Legering«: et metallisk materiale, der er homogent på en makroskopisk skala
Et metallmateriale som er homogent på makroskopisk nivå,der normalt betegnes som finkornet og homogent.
er den vanligvis beskrevet som finkornet og homogen.Efter disse folkeforflytninger blev Ungarn langt på vej etnisk homogent bortset fra det hurtig voksende tallet på romani-folk( sigøjnere)
Etter disse folkeforflytningene ble Ungarn langt på vei etnisk homogent bortsett fra det hurtig voksende tallet på romani-folk(sigøynere)Pamietajmy, at da Polen er et ret homogent land i form af kultur;
Pamietajmy at siden Polen er et forholdsvis homogent land i form av kultur,Den nordiske religion udgjorde et relativt homogent semantisk univers, hvor der ganske givet var en høj grad af kulturel kontinuitet i den brede befolkning, mens der samtidigt også må have været en divergerende udvekslingsproces mellem nabosamfund.
Overordnet sett utgjorde de religiøse forstillingene i Norden et relativt homogent semantisk univers hvor det synes å ha vært høy grad av kulturell kontinuitet i de brede befolkningen.hvert produceret parti er homogent, og skal fremlægge sine måleinstrumenter til verifikation i form af homogene partier.
hvert produserte parti er homogent, og skal framlegge sine instrumenter for kontroll i form av silica skal være homogent spredt i matrixen for at give de ønskede materialeegenskaber. Power ultralyd….
silika må homogent spres i matrisen for å gi de ønskede materielle egenskaper. Strøm ultralyd….dynamisk og homogent marked for it-relaterede produkter,
dynamisk og homogent marked for IT-relaterte produkter,der giver et forholdsvis homogent lydfelt 180 grader fremad foran højttaleren,
gir et forholdsvis homogent lydfelt 180 grader fremover foran høyttaleren,Nordboerne har mange adfærdsmønstre tilfælles, men som e-handelsvirksomhed skal man være forsigtig med at betragte det nordiske marked som alt for homogent der er stadig mange forskelle landene imellem.
Mange trekk er felles for befolkningen i Norden, men som nettbutikk bør man være forsiktig med å se det nordiske markedet som altfor enhetlig- landene er fremdeles forskjellige på mange måter.universet ikke blot er homogent i alle rumlige retninger, men også er homogent set over tid.
universet ikke bare er homogent i alle romlige retninger, men også er homogent sett over tid.bestemmer graylevel værdien af pixel i et tilstødende homogent område( hvor alle de pixels har samme intensitet),
bestemme graylevel verdien av piksler i et tilstøtende homogent område( hvor alle pikslene har samme intensitet)hvert produkt altid har nostalgiske fred i farve, homogent materiale, lanceringen af materiel,
hvert produkt alltid har nostalgisk freden i farge, homogen materiale, lanseringen av lager,hvert produkt altid har nostalgiske fred i farve, homogent materiale, lanceringen af materiel,
hvert produkt alltid har nostalgisk freden i farge, homogen materiale, lanseringen av lager,der er godt adskilt og relativt homogent( ikke alt for forskellige),
er godt atskilt og relativt homogen(ikke altfor variert),Homogene vinylbelægningerHomogen vinyl består af en ensartet gennemfarvet masse.
Homogen vinyl består av en ensartet gjennomfarget masse.
